being raised

Translator
Examples

In addition, VAT is being raised from 18 to 20 percent.	Además, el IVA se elevaría del 18 al 30 por ciento.
Crucial new questions are being raised, beginning with the ecological challenge.	Se plantean nuevas y cruciales preguntas, comenzando con el desafío ecológico.
It would be best for the child, being raised in the countryside.	Sería lo mejor para el niño: vivir en el campo.
Why is the problem of safety being raised?	¿Por qué se plantea el problema de la seguridad?
We are not unaware that other questions are being raised.	No ignoramos que se plantean otras cuestiones.
Such issues were being raised in many high courts.	Muchos tribunales superiores están examinando cuestiones de este tipo.
He's being raised by two women.	Se está criando con dos mujeres.
We'll never make it past them without the alarm being raised.	Nunca les pasaremos sin que salte la alarma.
Big questions are being raised and critical challenges are getting posed.	Se han planteado enormes interrogantes y se han planteado importantes retos.
We are not being raised right.	No nos están educando bien.
Our very own interests have to do, after all, with being raised with the righteous.	Nuestros intereses propios que tiene que hacer, después de todo, con criados con los justos.
The issue of regional responses to the challenges of globalisation is being raised in the Mediterranean.	El tema de la respuesta regional a los retos de la globalización se plantea en el Mediterráneo.
I know something about being raised by a single father.	Yo sé algo sobre ser criado por un padre soltero.
Generations of people are being raised in a pornified culture.	Generaciones de personas han crecido en una cultura pornificada.
Actually I think he's being raised by a single dad.	En realidad pienso que está siendo criado por un solo padre.
The banner of the newly realized energy is being raised.	Se está izando el estandarte de la recién realizada energía.
ILGA wishes to respond to some points being raised.	ILGA desea responder a algunos puntos que se plantean.
Regrettably, the question of moving them to New York was being raised.	Lamentablemente, se ha planteado la cuestión de trasladarlos a Nueva York.
Many armies for Heaven are being raised up.	Muchos ejércitos para el Cielo están siendo formados.
Can you imagine being raised by a nanny?	¿Puedes imaginarte ser criado por una niñera?