being improved

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

SilverFast is constantly being improved and extended by new features.	SilverFast está siendo constantemente mejorado y ampliado con más funciones.
And already then it is possible to start being improved.	Y ya luego es posible comenzar perfeccionarse.
Our security measures are continually being improved in line with technological progress.	Nuestras medidas de seguridad se perfeccionan continuamente de acuerdo con el avance tecnológico.
Our security measures are constantly being improved in line with technological developments.	Nuestras medidas de seguridad se perfeccionarán constantemente conforme avancen los desarrollos tecnológicos.
Our security measures are continually being improved in line with technological developments.	Mejoramos nuestras medidas de seguridad constantemente en función de los progresos tecnológicos.
The legislation is being improved continuously.	La legislación se perfecciona constantemente.
These devices have been entirely developed in Soluciones Energéticas and operate without any problems since 1984, being improved continuously.	Estos equipos han sido desarrollados íntegramente en Soluciones Energéticas y funcionan sin problemas desde 1984, mejorandose continuamente.
Implant designs are continually being improved and advanced, which has increased customer satisfaction rates significantly.	Diseños de implantes están siendo continuamente mejorado y avanzado, lo que ha aumentado las tasas de satisfacción del cliente de manera significativa.
As awareness of child rights continue to grow, many programme interventions are being improved.	A medida que aumenta la sensibilización a los derechos del niño, se van mejorando muchas actividades de los programas.
The structure of the branch was being improved and modified.	La estructura de la rama fue mejoras y modificaciones.
Across Iraq, life is being improved by liberty.	En todo Iraq, la vida es mejorada por la libertad.
It is being improved, for example, by legal experts.	Está siendo mejorado, por ejemplo, mediante los peritajes legales.
In addition, the composition of the material all the timeis being improved.	Además, la composición del material todo el tiempo.siendo mejorado.
And therefore capable of being improved, by the people.	Y por tanto susceptible de ser mejorada, por el mismo pueblo.
Expertise is being improved by responding to input from parents.	Se ha mejorado el peritaje respondiendo al aporte de padres.
It is an interesting product that is being improved.	Es un producto interesante que se está mejorando.
Rules regarding the conduct of general meetings are being improved.	Se están mejorando las normas para la celebración de reuniones generales.
Beautiful, partly unparzellierter place that is constantly being improved.	Hermoso lugar, en parte unparzellierter que se mejoran constantemente.
Here also, the conditions for partners and developers are being improved.	Aquí también se están mejorando las condiciones para los socios y desarrolladores.
Our security measures are being improved continuously according to technological developments.	Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente siguiendo los desarrollos técnicos.