being banned

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Other parties have been banned or are in the process of being banned.	Otros partidos han sido igualmente prohibidos o están a punto de serlo.
Left and right (but mostly left) they're being banned from honest work.	Derecha e izquierda están siendo prohibidas de acceder a trabajos honestos.
Threshold values that are too strict can lead to human activities being banned in certain areas.	Unos valores umbral demasiado estrictos pueden ocasionar la prohibición de actividades humanas en ciertas zonas.
Players on Reddit, meanwhile, reported they were randomly being banned from the beta, though the issue seems to have already been fixed.	Mientras tanto, jugadores en Reddit reportan que fueron expulsados de la beta, aunque el tema parece que ya fue solucionado.
The U.S. market continues being banned to exports from the largest of the Caribbean island, especially if they come from the state-run sector.	El mercado estadounidense continúa vedado a las exportaciones de la mayor de las Antillas, especialmente si provienen del sector estatal.
But these days it appears posting almost anything supportive of ZetaTalk or President Obama is cause for immediately being banned.	Pero pareciera que por estos días publicar casi cualquier cosa que vaya en soporte de ZetaTalk o del Presidente Obama es motivo para ser inmediatamente suspendido.
But these days it appears posting almost anything supportive of ZetaTalk or President Obama is cause for immediately being banned.	Pero por estos días pareciera que la publicación de casi cualquier cosa que vaya a favor de ZetaTalk o del Presidente Obama es motivo de una inmediata prohibición.
Furthermore, certain categories of toys that are intended for older children and for which no risks or accidents have been recorded would end up simply being banned.	Además, determinadas categorías de juguetes destinadas a niños mayores y para los que no se tiene constancia de riesgos o accidentes, simplemente se acabarían prohibiendo.
Many work as farmers, freight operators, hunters, fishermen, beggars or are exploited working in mining and construction work, despite being banned by the International Child Labour Regulations.	Muchos de ellos se desempeñan como agricultores, operadores de carga, cazadores, pescadores, limosneros o trabajan en la explotación de minas y la construcción, pese a ser ocupaciones prohibidas por el Reglamento Internacional sobre Trabajo Infantil.
Also, the Anti Ban script protect you from being banned.	También, el guion anti Ban a protegerse de ser prohibido.
Before being banned, it was treated with chlordane.	Antes de ser prohibido, se trataba con clordano.
I got to tell you, being banned wasn't all that bad.	Tengo que decirlo, ser vetada no era tan malo.
They are already being banned in most of the world.	Ya están en proceso de prohibición en la mayor parte del mundo.
Independent newspapers are constantly being banned and journalists are sent to prison.	Los periódicos independientes son constantemente prohibidos y los periodistas son enviados a prisión.
Websites are being banned from social media, search engines, and more.	Algunos sitios web están siendo prohibidos en redes sociales, motores de búsqueda y más.
In certain countries, mosque minarets are being banned.	En algunos países se han prohibido los minaretes de las mezquitas.
After being banned from casinos, he sued and won.	Después de que los casinos le prohibieran jugar, los demandó y ganó.
That may end in unexpected results, such as being banned from the channel.	Esto puede terminar en resultados inesperados, como el que te baneen del canal.
It has had a checkered past, being banned in some countries at certain periods.	Ha tenido un a cuadros anteriores, está prohibido en algunos países en determinados períodos.
Below is the video which lead to Fine Art Bourse being banned from Facebook.	A continuación publicamos el vídeo de Fine Art Bourse prohibido por Facebook.