behind him

detrás de él

Especially now he's got the power of the office behind him.	Sobre todo ahora que tiene el poder de la oficina detrás.
Billy was trying to put his past behind him.	Billy estaba tratando de dejar su pasado atrás.
The Moshi was reeling off a long prayer behind him.	La Moshi estaba recitando una larga oración detrás de él.
Sat down on a small seat just behind him.	Se sentó en un pequeño asiento justo detrás de él.
He heard the others behind him, shouting in the distance.	Escuchó a los otros tras él, gritando en la distancia.
Lord Flacko you can put all of this behind him now.	Señor Flacko puede poner todo esto detrás de él ahora.
And I think his best days are behind him.	Y creo que sus mejores días están detrás de él.
You've been behind him every step of the way.	Has estado detrás de él en cada paso del camino.
Osmin remembers that Eric was always walking behind him, for example.	Osmin recuerda que Eric siempre caminaba detrás de él, por ejemplo.
We can't be more than 15 minutes behind him.	No debemos estar más de 15 minutos detrás de él.
There's this strange picture on the wall behind him.	Veo esta extraña foto en la pared detrás de él.
Stay right behind him until you get to the woods.	Quédate detrás de él hasta que lleguen al bosque.
And you think you can hide your sins behind him?	¿Y cree que puede ocultar sus pecados tras él?
The victim, Dante Edwards, is behind him on the right.	La víctima, Dante Edwards, está detrás de él a la derecha.
In quick succession, three more guards fell in behind him.	En rápida sucesión, otros tres guardias cayeron detrás de él.
And users of social media are behind him.	Y usuarios de los medios sociales están detrás de él.
You've been behind him every step of the way.	Has estado detrás de él en cada paso del camino.
Looking behind him, he saw a Keinzan disappear into the distance.	Mirando detrás de él, vio a Keinzan desaparecer en la distancia.
Then a heavy footfall sounded behind him, and another.	Entonces una pesada pisada sonó tras él, y luego otra.
You, you have been hiding behind him for years.	Tú, tú te has estado escondiendo tras él por años.