begin by

empezar por

Mr President, let me begin by welcoming this debate.	Señor Presidente, permítame empezar expresando mi satisfacción por este debate.
(PT) Mr President, I must begin by referring to the last speech.	(PT) Señor Presidente, debo comenzar hablando sobre la última intervención.
To order your copies, begin by clicking on the product picture.	Para solicitar tus copias, haz clic sobre la foto del producto.
Mr President, let me begin by dealing with the specific case at issue.	Señor Presidente, permítame comenzar tratando el caso concreto en cuestión.
Let me just begin by saying that there are two sides to every story.	Permítanme comenzar diciendo que hay dos lados en cada historia.
You can begin by follow the structure of the mass.	Se puede comenzar por seguir la estructura de la misa.
If you have never fasted begin by fasting one meal.	Si usted nunca ha ayunado empiece a ayunar una comida.
The officers do not begin by describing the great mission.	Los oficiales no se comienza por describir la gran misión.
You begin by creating a new question of the Wordselect type.	Usted comienza al crear una nueva pregunta del tipo SeleccionarPalabra.
This chapter will begin by explaining the concept of emergent properties.	Este capítulo comenzará explicando el concepto de propiedades emergentes.
We begin by presenting a brief sketch of the spiritual life.	Primero comenzamos presentando un breve esbozo de la vida espiritual.
First, you begin by accepting sinful thoughts into your mind.	Primero, comienzas aceptando pensamientos pecaminosos en tu mente.
Firstly, we should begin by doing what can be done.	En primer lugar, debemos comenzar por hacer lo que pueda hacerse.
You can begin by utilizing google and check their name.	Usted puede comenzar mediante la utilización de google y comprobar su nombre.
Mr President, I wish to begin by thanking the rapporteur.	Señor Presidente, deseo comenzar dando las gracias a la ponente.
Let's begin by explaining the meaning of this important term.	Empecemos por entender el significado de este importante término descriptivo.
(PL) Mr President, I will begin by congratulating both rapporteurs.	(PL) Señor Presidente, empezaré felicitando a ambos ponentes.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mrs Theato.	Señor Presidente, deseo comenzar felicitando a la Sra. Theato.
We must begin by recognizing the problems with our immigration system.	Debemos comenzar por reconocer los problemas de nuestro sistema de inmigración.
Expats in Buenos Aires often begin by staying in an apartment.	Expatriados en Buenos Aires suelen comenzar por alojarse en un apartamento.