begging for food

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It broke my heart to see her begging for food.	Se me partió el corazón al verla pidiendo comida.
He walked alone from house to house begging for food and clothes.	Caminaba solo de casa en casa suplicando por comida y ropa.
You did not have to go begging for food on the streets of Calcutta.	No tuviste que mendigar por las calles de Calcuta.
During a famine, his brothers came begging for food in Egypt.	Durante un tiempo de hambre, sus hermanos vinieron a Egipto a suplicar por comida.
To my knowledge, begging for food daily.	Que yo sepa, pide la comida todos los días.
I can't see you begging for food.	No puedo verte pidiendo comida.
What does she want? She seems to be begging for food.	¿Qué es lo que quiere? Parece estar suplicando comida.
When we drove to one village, people surrounded our car, begging for food.	Cuando llegamos a un pueblo, la gente iba rodeando nuestro coche pidiéndonos comida.
Who told you to go begging for food!	¿Quién te dijo que mendigaras comida?
They are not accustomed to begging for food or socks or underwear or shoes or jackets for their children.	No están acostumbrados a mendigar por comida, calcetines, ropa interior, zapatos o chamarras para sus hijos.
The beggars who knocked on his door begging for food, would be expelled without mercy by Manny.	Los mendigos que venían a tocar a la puerta suplicando un plato de comida, Manoel los expulsaba sin piedad.
Look at the number of Americans who are homeless and reduced to sleeping in the parks and begging for food.	Miren el número de estadounidenses que no tienen hogar y van a dormir en los parques y terminan pidiendo comida.
If you have the vows concerning begging for food, does that mean that you actually have to go around and beg?	Si tienes los votos concernientes a mendigar por comida, ¿eso significa que de hecho tienes que salir a mendigar?
He told him That for two hundred years ago, two poor sisters from the other side of the lake were begging for food in this area.	Él le dijo que para hace doscientos años, dos hermanas pobres del otro lado del lago estaban pidiendo comida en esta zona.
Tom lives with his family in Offal Court and gets through his days begging for food and trying to avoid beatings from his father and grandmother.	Tom vive con su familia en Offal Court y pasa sus días pidiendo comida y tratando de evitar las palizas de su padre y abuela.
During my recent visit to Addis Ababa, one thing caught my eyes: the increased number of people on the streets begging for food and money.	En mi reciente visita a la capital etíope, hubo algo que me llamó la atención: la cantidad de personas que pedían comida y dinero en las calles.
Scaling mountains, crossing the wilderness, sleeping under trees, begging for food, and avoiding checkpoints, they went to Beijing step by step and one by one.	Escalando montañas, cruzando los montes, durmiendo bajo los árboles, mendigando comida y evitando los puntos de control, fueron a Beijing paso a paso y uno a uno.
Tom lives with his family in Offal Court and gets through his days begging for food and trying to avoid beatings from his father and grandmother.	Tom vive con su familia en Offal Court y consigue a través de sus días que piden la comida y que intentan evitar golpes de su padre y de su abuela.
But there are lots of children begging for food which doesn't happen in Ghana, and Avenue Nkrumah looks like a slice of Paris with new 4X4's parked by swanky bars.	Pero sí hay muchos niños pidiendo comida, lo cual no ocurre en Ghana, y la Avenida Nkrumah parece un trozo de París con 4x4s nuevos aparcados junto a elegantes bares.
There was a man wearing squalid rags begging for food.	Había un hombre, vestido con sórdidos harapos, que pedía comida.