began to decrease

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Unemployment began to decrease and reached 9.3 per cent in 2005.	El desempleo empezó a disminuir y llegó al 9,3% en 2005.
As a result, TB slowly began to decrease in the United States.	Como consecuencia, la tuberculosis comenzó a disminuir lentamente en los Estados Unidos.
The edema began to decrease.	La edema empezó a reducirse.
But by the 1700s, India's diamond supplies began to decrease considerably.	Sin embargo, por la década de 1700, los suministros de diamantes de la India comenzaron a disminuir considerablemente.
Under my persistent attacks on its neck and joints, the Zombie King's HP slowly began to decrease.	Bajo mis ataques persistentes en su cuello y articulaciones, el HP del Rey Zombi lentamente comenzó a disminuir.
After the birthrate increased from 1961-64, it began to decrease in the 1970s.	Después del aumento en la natalidad que hubo entre 1961-64, desde los años 70 comenzó el descenso.
Over time, serum calcium levels also began to decrease (hypocalcemia) despite adequate dietary calcium.	Con el tiempo, los niveles de calcio en el suero también comenzaron a disminuir (hipocalcemia) a pesar de la adecuada ingesta de calcio.
There is also no doubt that this evolutionary trend reversed itself when the levels of industrial pollution began to decrease.	Tampoco existe la menor duda de que esa tendencia evolutiva se invirtió cuando los niveles de contaminación industrial bajaron.
At three weeks of inactivity, their new neurons began to decrease, as did their performance on the memory test.	A las tres semanas de inactividad, sus nuevas neuronas comenzaron a disminuir, al igual que su desempeño en la prueba de memoria.
In the 1960s, the population growth of Helsinki began to decrease, mainly due to a lack of housing.	En la década de 1960 el crecimiento de la población comenzó a disminuir debido principalmente a la falta de vivienda.
After reaching an all-time high of 381 points on September 3, 1929, the Dow Jones average began to decrease.	Después de alcanzar un máximo histórico de 381 puntos el 3 de septiembre de 1929, el promedio de Dow Jones comenzó a disminuir.
Incidentally, we note that the ECB balance sheet began to decrease significantly from mid-2012 (see chart above).	Observamos también que el balance del BCE ha comenzado a disminuir de manera significativa a partir de mediados de 2012 (véase el gráfico anterior).
As time passed, streams that had never been known to fail began to decrease, and brooks began to dry up.	Con el transcurso del tiempo, empezó a reducirse el cauce de corrientes que nunca se habían agotado, y los arroyos comenzaron a secarse.
After one minute, this rate began to decrease, and SCP-148 ceased to increase in mass forty seconds later, at which point it weighed 1.4 kilograms.	Después de un minuto, este ritmo comenzó a decrecer lentamente y SCP-148 dejó de incrementar su masa cuarenta segundos después, momento en el cual pesaba 1.4 kilogramos.
It is important to observe also that, due to overall population growth, the absolute number of illiterates only began to decrease during the 1980's (Graph 1B).	Es importante observar, asimismo, que debido al crecimiento demográfico global, la cantidad absoluta de analfabetos solo empezó a descender durante la década de 1980 (Gráfico 1B).
Well, you're in a university medical center, where everybody knows everybody, and it's perfectly clear to my colleagues, so my referrals began to decrease.	Bueno, uno está en el centro médico universitario, donde todos se conoces y esto está perfectamente claro para mis colegas así que mis referencias empezaron a bajar.
Despite being the most modern model, this theater is very hard to find: perhaps because the interest in these toys began to decrease and the print run was shorter.	Pese a tratarse del modelo más moderno, este teatrito es muy difícil de encontrar: quizá sea debido a que el interés por estos juguetes empezaba a decrecer y la tirada fue más corta.
While it began to decrease in early 2012, it has bottomed out and has recently taken an upward trajectory, although it hasn't reached the danger zone [see chart below].	A pesar de que comenzó a caer a principios de 2012, ha tocado fondo y está volviendo a subir últimamente, aunque no ha llegado a la zona de peligro [véase el gráfico de abajo].
In the U.S. the percentage of lead in paints began to decrease years before the government began regulating the use of lead in paints in the early 1970s.	En los Estados Unidos, el porcentaje de plomo en las pinturas comenzó a disminuir años antes de que el Gobierno comenzase a regular su empleo en pinturas a principios del decenio de 1970.
With this vast flow into the cities, the population in the countryside began to decrease in absolute terms over three decades ago, and that decrease and graying of the rural population has continued ever since.	Con este ingente influjo de personas hacia las ciudades, la población rural empezó a disminuir en términos absolutos hace tres décadas, y ese descenso y envejecimiento de la población rural ha continuado desde entonces.