before ascending

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The trail passes through yak pastures before ascending to Tserko Ri.	El sendero pasa por pastos de yak antes de ascender a Tserko Ri.
The trail passes through yak pastures before ascending to Tserko Ri.	El camino pasa a través de pastos de yak antes de ascender a Tserko Ri.
We walk on sand amidst strong winds before ascending on a hill.	Caminamos sobre arena en medio de fuertes vientos antes de subir a una colina.
He remained on the earth for forty days and was witnessed by hundreds before ascending to heaven.	Permaneció sobre la tierra por cuarenta días y fue visto por miles de personas antes de ascender al cielo.
The archaeologists believe this to be the house where the emperor Trajan lived before ascending to the throne.	Los arqueólogos piensan que esta fue la casa donde vivió el emperador Trajano antes de acceder al trono.
The last place to recharge the batteries of electronic devices before ascending towards the altitude camps is the base camp Plaza Argentina.	El último lugar para recarga de batería de dispositivos electrónicos antes de ascender a los campamentos de altura es el campamento base Plaza Argentina.
The last place to recharge the batteries of electronic devices before ascending towards the altitude camps is the base camp Plaza de Mulas.	El último lugar para recarga de batería de dispositivos electrónicos antes de ascender a los campamentos de altura es el campamento base Plaza de Mulas.
After passing through Trubschachen, the route leads to the Wachthubel and then down into Marbach in the Canton of Lucerne, before ascending again to the Marbachegg.	Después sigue hasta Huttwil, el Napf, Trubschachen y el Wachthubel, para continuar después hacia el Marchbach de Lucerna y ascender al Marbachegg.
A steep zigzag path leads up from the town to the fort, which although deserted is kept locked, so that a key must be procured before ascending.	Una trayectoria escarpada del zigzag conduce de la ciudad a la fortaleza, que aunque está abandonada se mantiene bloqueada, para deber procurar una llave antes de ascender.
Instead, the rebellious feminist became a civil rights marcher and respected historian before ascending in 2007 to lead one of the world's most renowned universities.	En cambio, esta rebelde feminista se convirtió en una manifestante de los derechos civiles y una historiadora respetada antes de ascender en el 2007 a dirigir una de las universidades más reconocidas del mundo.
While the risen Lord appeared to many of his followers before ascending to heaven, he was especially careful to clearly establish the fact of his resurrection to the eleven specially selected apostles.	Aunque el Resucitado apareció a muchos de sus seguidores antes de subir al cielo, fue muy cuidadoso en establecer claramente el hecho de su resurrección a los once apóstoles especialmente seleccionados.
In his capital Meknès, where he had been governor before ascending to the throne, Sultan Mulay Isma'il had a number of huge monuments built, including several interlinked palaces surrounded by a ramparts and gardens.	El sultán Mulay Ismail, que antes de ser entronizado había sido gobernador de Mequinez, mandó construir en su capital enormes monumentos, entre ellos múltiples palacios interconectados, amurallados y ajardinados.
When you reach the bed of Barranc de Infern, turn right and walk some 50 meters on white rocks before ascending to a path marked with white-yellow waymark on your left.	Cuando encontrará el fondo del Barranco del Infierno, vire a la derecha y continúe unos 50 metros por las piedras blancas hasta una senda con las marcas de colores blanco y amarillo que sube a la izquierda.
Take some time to browse and shop the colourful local handicrafts of the region with a stop to a large arts and crafts centre, before ascending the Morro do Careca, or the Bald Hill.	Podrás tomarte tu tiempo para deambular y comprar coloridas artesanías locales de la región, con una parada a un gran centro de artes y oficios, antes de subir al Morro do Careca, o la colina calva.
Visit the adjacent Palazzo Pubblico or town hall where you can enjoy frescoes by Simone Martini and Lorenzetti before ascending the bell Tower del Mangia for a panoramic view of the city and countryside.	Visitas el adyacente Palazzo Pubblico or sala de la ciudad, donde puedes mirar los frescos de Simone Martini y Lorenzetti antes subir la campana de la Torre del Mangia para una vista panorámica de la ciudad y del campo.
Visitors put on climb suits, boots and harnesses before ascending to the viewing platform to enjoy views of the Olympic Park, Canary Wharf, the Emirates Air Line Thames cable car and the City of London.	Los visitantes se ponen ropa de escalada, botas y arneses antes de ascender al mirador para disfrutar de las vistas del Parque Olímpico, Canary Wharf, el teleférico Emirates Air Line en el Támesis y la City de Londres.
Until recently, it was believed that for an effective prevention, the medication had to be taken one or two days before ascending, however the ultimate studies have shown it works really fast, being able to ingest it the same day of the ascension.	Hasta hace poco, se creía que para una efectiva prevención la medicación se debía tomar uno o dos días antes de ascender, pero los últimos estudios demuestran que trabaja muy rápido y puede ingerirse el día del mismo ascenso.
Visitors put on climb suits, boots and harnesses before ascending to the viewing platform to enjoy views of the Olympic Park, Canary Wharf, the Emirates Air Line Thames cable car and the City of London. Read our full review for more details.	Los visitantes se ponen ropa de escalada, botas y arneses antes de ascender al mirador para disfrutar de las vistas del Parque Olímpico, Canary Wharf, el teleférico Emirates Air Line en el Támesis y la City de Londres.
They also found that slowing one's ascent, or descending to lower elevations to sleep before ascending the next day, could be helpful, and by the late 1970s, the medical intervention to prevent and treat mountain sickness was fairly advanced.	También encontraron que alentar el ascenso o descender a elevaciones mas bajas para dormir antes de ascender al día siguiente pudiera ayudar y a finales de la década de 1970, la intervención medica para prevenir y para el tratamiento de mal de montaña estaba bien avanzada.
Before ascending to Heaven, her last sleep.	Antes de su ascenso al Paraiso, su último sue?o.