beefheart

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Captain Beefheart era un personaje que inventé para la película.	Captain Beefheart was a character I invented for the film.
Desafortunadamente, Captain Beefheart y la industria musical no se llevaban bien.	Unfortunately, Captain Beefheart and the music industry did not get along too well.
Karin Park: Mis principales influencias son Fad Gadget, Depeche Mode, Captain Beefheart y The Cure.	Karin Park: Fad Gadget, Depeche Mode, Captain Beefheart and The Cure are my main influences.
Su vorágine dadaísta era reminiscente de las peores pesadillas preparadas por Captain Beefheart y Frank Zappa.	Their dadaistic maelstroms were reminiscent of the worst nightmares concocted by Captain Beefheart and Frank Zappa.
Las actuaciones de Pink Floyd y Capitán Beefheart hacen en un corto período de tiempo para un reconocimiento de gran nombre de Paradiso.	Performances by Pink Floyd and Captain Beefheart made in a short time for a big name recognition of Paradiso.
Se reservaron su energía para los ataques brutales en armonía, de la clase de las que fue pionero Captain Beefheart y Pere Ubu.	They mostly saved their energy for brutal raids on harmony, of the kind pioneered by Captain Beefheart and Pere Ubu.
Conozca el musician Cliff Martinez de 66 años de edad antes de tornarse famoso (con, por ejemplo, Red Hot Chili Peppers and Captain Beefheart).	Get to know the 66-year old musician Cliff Martinez, before he got famous (e.g. Red Hot Chili Peppers and Captain Beefheart).
La distancia entre Captain Beefheart y el resto de la música rock music esta misma distancia que había entre Beethoven y los sinfonistas de su época.	The distance between Captain Beefheart and the rest of rock music is the same distance that separated Beethoven from the symphonists of his time.
Sus componentes están influenciados por artistas y grupos tales como The Residents, Faust, Can, Captain Beefheart, Zappa, Syd Barrett, Harry Partch, Bela Bartok y Brian Eno.	They are influenced by such bands and artists as The Residents, Faust, Can, Captain Beefheart, Zappa, Syd Barrett, Harry Partch, Bela Bartok and Brian Eno.
Merrell Fankhauser (2), educado en la música surf de Los Angeles (él escribió Wipe Out de los Surfaris), formó Mu junto con el guitarrista de Captain Beefheart, Jeff Cotton.	Merrell Fankhauser (2), raised in Los Angeles to surf music (he wrote the Surfaris' Wipe Out), formed Mu along with Captain Beefheart's guitarist Jeff Cotton.
En la escuela Antelope Valley High School, Zappa conoció a Don Vliet (que después extendería su nombre a Don Van Vliet y adoptaría el nombre artístico de Captain Beefheart).	At Antelope Valley High School, Zappa met Don Glen Vliet (who later changed his name to Don Van Vliet and adopted the stage name Captain Beefheart).
Una fuerza de la naturaleza, Rollins construyó una obra inspiradora en su entrega visceral, una excursión en registros vocales intensos corriendo la gama desde Iggy Stooge hasta Captain Beefheart.	A force of nature, Rollins built an awe-inspiring opus on his visceral delivery, an excursion into intense vocal registers running the gamut from Iggy Pop/Stooge to Captain Beefheart.
Así, por ejemplo, Captain Beefheart es un 214, la puntuación mas alta en el libro (2 de sus álbumes merecen 9/10, uno es 8/10, y 4 son 7/10).	So, for example, Captain Beefheart is a 214, the highest rating in the book (2 of his albums are worth 9/10, one is an 8/10, and 4 are 7/10).
Primer álbum editado en 1971 por este auténtico grupo hippie liderado por el legendario Merrrell Fankhauser (Fapardokly, HMS Bounty) y Jeff Cotton (ex–guitarrista de la Magic Band de Captain Beefheart).	West Coast psychedelia / bluesy acid–rock by this true hippie band leaded by the legendary Merrell Fankhauser (Fapardokly, HMS Bounty) and genius guitar player Jeff Cotton (Captain Beefheart Magic Band). This is their classic and sought after first album from 1971.
Lo que el estadista veterano Nona Hendryx (de Labelle) hace con estas versiones de las canciones de Captain Beefheart, junto con el guitarrista extraordinariamente tenso de Beefheart, Gary Lucas, no las reinterpreta sino que les da nueva vida.	What elder statesman Nona Hendryx (of Labelle and solo fame) does with these covers of Captain Beefheart tunes, alongside Beefheart's extraordinarily tensile guitarist Gary Lucas, isn't reinterpret them so much as breathe new life into them.
Bruce Fowler al trombón, Napoleon Murphy Brock al saxo tenor y voz solista, Terry Bozzio a la batería, Tom Fowler al bajo, Denny Walley al slide, George Duke a los teclados, Captain Beefheart, voz, saxo soprano y locura.	Bruce Fowler on trombone, Napoleon Murphy Brock on tenor sax and lead vocals, Terry Bozzio on drums, Tom Fowler on bass, Denny Walley on slide, George Duke on keyboards, Captain Beefheart on vocals and soprano sax and madness.