bedtime story

el cuento para dormir

I mean, it's probably just a bedtime story, Joshua.	Quiero decir, que probablemente sea solo un cuento, Joshua.
Certainly beats reading a bedtime story to your newborn daughter.	Sin duda mejor que leer un cuento a tu hija recién nacida.
Were you reading a bedtime story to an apple tree?	Le estás leyendo un cuento a ¿un árbol?
Aren't you going to tell me a bedtime story?	¿No me vas a contar un cuento?
Narrating an internal bedtime story that can only be learned by heart.	Narra una historia interna para dormir que solo puede aprenderse de memoria.
Okay, I'll tell you a bedtime story first.	Vale, Te contaré un cuento antes de dormir.
Did you remember to read him a bedtime story?	¿Te acordaste de leerle un cuento?
Would you like me to read you a bedtime story?	¿Quieres que te lea un cuento?
And then she'd read us a bedtime story.	Y luego nos leía un cuento de buenas noches.
No, that is moral of bedtime story.	No, esa es la moraleja del cuento.
I want you to tell me a bedtime story.	Quiero que me cuentes un cuento.
Probably read you a nice, little bedtime story.	Es probable que te leyera un pequeño y agradable cuento.
I need her to read me a bedtime story.	Necesito que me lea un cuento.
You have to read us a bedtime story.	Tienes que leernos un cuento.
What a beautiful bedtime story this will be.	Será un hermoso cuento para la hora de dormir.
It was your favorite bedtime story.	Era tu historia favorita para irte a dormir.
What you up to? Will you read me my bedtime story, please?	¿Me lee mi cuento para dormir, por favor?
PEKKA is a tiny turtle who every night impatiently awaits her bedtime story.	PEKKA es una pequeña tortuga que como todos espera su cuento cada noche.
In the bedtime story she must be seen by the one human chosen for her.	En el cuento ella debe ser vista por un humano elegido para ella.
Probably read you a nice, little bedtime story.	Probablemente te leyó un lindo cuento.