become second nature

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This web series of ten short films follows five celebrity frequent flyers as they traverse the world, sharing their travel know-how and insights that have become second nature.	Esta serie web de diez vídeos cortos sigue a cinco famosos viajeros frecuentes en su viaje por el mundo, compartiendo los conocimientos y experiencias que van adquiriendo.
Once you learn them, they will become second nature.	Una vez que los aprendas, se convertirán en segunda naturaleza.
It will become second nature for you to archive and snooze chats.	Se convertirá en una segunda naturaleza para usted archivar y posponer chats.
Eventually, it'll become second nature and you'll stop feeling guilty.	Al final, se convertirá en algo natural y dejarás de sentirte culpable.
Obedience has become second nature to him.	La obediencia se ha convertido en su segunda naturaleza.
Just accept it and embrace it, and it will become second nature to you.	Simplemente aceptalo, y se convertirá en segunda naturaleza para ti.
It will become second nature in a little while.	Se convertirá en algo natural en poco tiempo.
Data retrieval will become second nature to many pupils.	La recuperación de datos pasará a ser una segunda naturaleza de muchos alumnos.
It'll become second nature and then you'll no longer need this tool.	Se convertirá en tu segunda naturaleza y después ya no necesitarás esta herramienta.
After a while, speaking English will become second nature.	Al cabo de un tiempo, hablar inglés se convertirá en algo natural.
A lot of my work has become second nature,	Mucho de mi trabajo se ha convertido en algo natural para mí.
Practice your lines until they become second nature.	Practica tus líneas hasta que se conviertan en una acción instintiva.
At first it is difficult, but later such containment and self-sacrifice become second nature.	Al principio es difícil pero luego dicha contención y auto-sacrificio se vuelven una segunda naturaleza.
Anyone can do it, and with enough practice, it'll become second nature to you.	Cualquiera puede hacerlo, y con suficiente práctica, esto se volverá algo natural para ti.
Business travel has become second nature for organizations competing to expand their operations.	Viajes de negocios se ha convertido en segunda naturaleza para organizaciones que compiten para ampliar sus operaciones.
Do you think Twitter outages and attacks have become second nature?	¿Cree usted que los cortes y los ataques a Twitter se han convertido en algo natural?
But they will tune in, and the ability to speak fluently will become second nature.	Pero se alinearán y la habilidad de hablar fluidamente se convertirá en algo natural.
The same routines appear again and again until they have become second nature.	La même APAREZCA rutinas una y otra vez hasta que se han convertido segunda clase.
This week pray for humility to become second nature to you.	Duran- te esta semana ora para que la humildad forme parte de tu comportamiento.
By then, the position of the first fingers will have become second nature making progress quick.	Entonces, la posición de los dedos primero se habrá convertido en segunda naturaleza avanza rápido.