because we don't want

Translator
Examples

We're out here because we don't want any trouble.	Estamos aquí porque no queremos que haya ningún problema.
Here are your gloves because we don't want you to be cold.	Aquí tienes guantes porque no queremos que tengas frio.
We're leaving because we don't want to live like this.	Nos vamos porque no quiero vivir así.
The root cause is because we don't want to take any responsibility.	La causa radica en que no queremos asumir ninguna responsabilidad.
SUE: Yeah because we don't want to do it again.	Sí, porque no queremos hacerlo de nuevo.
Most of us don't see it because we don't want to.	Pero la mayoría de nosotros no lo ve porque no quiere.
Yeah, because we don't want our salad to get cold.	Sí, no sea que se nos enfríe la ensalada...
We'll step out because we don't want to get in anybody's way.	Salgamos porque no queremos entrometernos en el camino de nadie.
That's good because we don't want anyone else hurt.	Mejor, porque no queremos que nadie salga lastimado.
Our editor is also there because we don't want to broadcast all of the details.	Nuestro editor también está allí porque no queremos transmitir todos los detalles.
Uh, because we don't want it to be too traditional...	No quiero que sea demasiado tradicional...
We read them today, in part, because we don't want to stray any other way.	Las leemos hoy, en parte, porque no queremos alejarnos del camino.
Just because we don't want to do something doesn't mean it can't be done.	Solo porque no queramos hacer algo, no quiere decir que no pueda hacerse.
We don't look because we don't want to see.	No vemos porque no queremos.
We all have walls that we put up because we don't want to expose our vulnerabilities.	Todos tenemos paredes que nosotros porque no queremos exponer a nuestras vulnerabilidades.
Now you be a good girl, because we don't want to play with sharp things, do we?	Eres una buena chica, porque no queremos jugar con objetos filosos, ¿verdad?
But we are unwilling to take that first step because we don't want to be free.	Pero no estamos dispuestos a dar ese primer paso porque no queremos ser libres.
This can be a cop-out because we don't want to help bear another's burdens.	Esto puede ser una excusa porque no queremos ayudar a llevar la carga de otra persona.
We don't want you on the business because we don't want you on any business.	No te queremos en el negocio porque no te queremos en ningún negocio.
This shape has to be used with care, because we don't want the dancers to feel misled.	Esta forma tiene que ser usada con cuidado, porque no queremos que los bailarines se sientan confundidos.