because of a lack of

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It is because of a lack of understanding of the Supermundane World.	Es debido a la falta de comprensión del Mundo Supramundano.
This may be because of a lack of expertise and resources.	Esto puede deberse a la falta de conocimientos técnicos y recursos.
Which occurred because of a lack of balance.	Lo que ocurrió debido a una carencia de equilibrio.
The driver was delayed by one day because of a lack of money.	El conductor se retrasó un día por falta de dinero.
Most marriages fail because of a lack of chemistry.	La mayoría de matrimonios fracasan por falta de química.
We abandoned the project because of a lack of funds.	Abandonamos el proyecto por falta de fondos.
Progress has been limited, however, because of a lack of resources.	Sin embargo, los avances han sido limitados debido a la falta de recursos.
I am not a better person because of a lack of connection.	No soy mejor persona por mi falta de conexión.
A ravenous appetite often develops because of a lack of serotonin.	Un apetito insaciable puede ser fruto de falta de serotonina.
And there are interventions even during the night because of a lack of space.	Y hay intervenciones incluso durante la noche debido a la falta de espacio.
Experience suggests many applications fail because of a lack of professional support.	Le experiencia indica que muchas solicitudes fracasan por falta de asistencia profesional.
Cannot speak because of a lack of breath.	No puede hablar por falta de aliento.
Perhaps you're restless because of a lack of female companionship.	Puede que su inquietud se deba a la falta de compañía femenina.
This may be because of a lack of social and personal support systems.	Esto puede deberse a la falta de sistemas de apoyo social y personal.
Obviously it does not fail because of a lack of militancy of the masses.	Obviamente no fue devido a la falta de militancia de las masas.
It is because of a lack of experience and the early morning hour.	Se ha debido a la falta de experiencia y a la temprana hora.
One day, the reflected and artificial light is spent because of a lack of feed.	Un día, la luz reflejada y artificial se agota por falta de alimentación.
New students find it difficult to enrol because of a lack of classroom space.	Los nuevos alumnos tienen dificultades para matricularse por la falta de espacio.
Yes. One may think that it started because of a lack of bagels, but no.	Uno puede creer que empezó por la falta de bagels, pero no.
I can only go into some of them because of a lack of time.	Solo puedo entrar en algunas de ellas debido a la falta de tiempo.