becario

Y cada becario que hayas tenido los últimos cinco años.
And every fellow you've had in the last five years.
Este es Rex, el becario que te pedí que prepararas.
This is Rex, the intern I asked you to groom.
No puedo ser una persona que tenga un becario.
I can't be a person that has an intern.
¿Crees que puede ser un nuevo o un becario?
Do you think it can be a new or a fellow?
¿Por qué no me has dicho que eras un becario?
Why didn't you tell me you were an intern?
Casi no puedo ser una persona que no tiene un becario.
I can barely be a person that doesn't have an intern.
Te vi con ese becario del Banco Nacional.
I saw you with that jumped-up fellow from the National Bank.
Bueno, si no te importa ser un becario sin sueldo, estás contratado.
Well, if you don't mind being an unpaid intern, you're hired.
Todo lo que haces lo podría hacer un becario.
Everything you do could be done by an intern.
Oí que la estación estaba buscando a un becario.
I heard your station's looking for an intern.
De hecho, el Jefe del Gabinete contrató a un becario muy atractivo.
Actually, the Chief of Staff just got a really handsome intern.
Lo que mi becario está intentando decir...
What my intern is trying to say...
Soy el nuevo becario de H&P. Nicole lo arregló.
I am the new H&P intern. Nicole arranged it.
No puedes ser un becario no remunerado a menos que esté en la universidad.
You can't be an unpaid intern unless you're in college.
Y ahora si me disculpas, tengo que buscar un nuevo becario.
And now if you'll excuse me, I have to go find a new intern.
Oí que la estación estaba buscando a un becario.
I heard your station's looking for an intern.
Sí, no creo que mi destino fuera ser becario.
Yeah, I'm not sure it was my destiny to be an intern.
Brendan, nuestro becario, era uno de los de las fotos.
Our very own intern Brendan was one of them.
Lo sé, pero no es como si fuera un becario para vosotros.
I know, but it's not like I'm an intern for you guys.
A mí no, pero a un becario mío.
Not me, but a trainee of mine.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS