bebí agua

Así que bebí agua fría, pero no pasó nada.
So I drank some cold water, but it didn't do nothing.
No bebí agua del Amazonas.
I didn't drink from the Amazon.
Estuve allí cuarenta días y cuarenta noches, y durante todo ese tiempo no probé alimento ni bebí agua.
I was there for forty days and forty nights, and all that time I ate nothing and drank no water.
Me llevaron de vuelta a los calabozos, por el camino bebí agua de un lavamanos chorreante y pude apreciar que afuera estaban parqueados al menos una decena de furgones jaulas para reprimir a los protestantes de la embajada ecuatoriana.
I was taken back to the cells. Along the way I stopped to drink from a water fountain, and spotted at least a dozen police vans, presumably to suppress the protestors at the Ecuadorian embassy.
Hoy bebí agua de un arroyo.
Today I drank water from a stream.
Ni siquiera bebí agua.
I didn't even drink water.
En su lugar bebí agua.
I drank water instead.
Leí, bebí agua y los sueños de los prisioneros saltaron a Ismail Abdi y Mahmoud Beheshti Langrood.
I read, I drank water and the dreams of the prisoners jumped to Ismail Abdi and Mahmoud Beheshti Langrood.
Me levanté y soplé ceniza sagrada (Vibhūti) en toda la casa y bebí agua mezclada con ceniza sagrada.
I got up and blew Holy ash (Vibhūti) everywhere in the house and drank water mixed with Holy ash.
Cuando subí a la montaña para recibir las tablas de piedra, es decir, las tablas del *pacto que el Señor había hecho contigo, me quedé en la montaña cuarenta días y cuarenta noches, y no comí pan ni bebí agua.
When I went up on the mountain to receive the tablets of stone, the tablets of the covenant that the LORD had made with you, I stayed on the mountain forty days and forty nights; I ate no bread and drank no water.
Solamente bebí agua en ese vaso así que bastará con juagarlo.
I only drank water in that glass so just rinse it.
Empecé a sentirme enfermo, por lo que bebí agua.
I started feeling sick, so I drank water.
Bebí agua del mismo lugar donde me bañaba.
I drank water from the same place that I bathed.
Bebí agua con miel y limón en la mañana todo el año.
I drank water with honey and lemon in the morning the whole year.
Word of the Day
tombstone