beatificar

El Papa Juan Pablo beatifico a Karl Leisner cuando visito Berlin en 1996.	Pope John Paul beatified Karl Leisner when he visited Berlin in 1996.
Pasaron treinta año, en 1971, el Papa Pablo VI beatifico a ese hombre.	Thirty years later, in 1971, Pope Paul VI beatified that man.
Quisiera dar un ejemplo de la vida de Pier Giorgio Frassati, que el Papa Juan Pablo beatifico en 1990.	I'd like to give an example from the life of Pier Giorgio Frassati, who Pope John Paul beatified in 1990.
El Papa Juan Pablo II la beatificó en 1989.	Pope John Paul II beatified her in 1989.
En 1988 el Papa Juan Pablo lo beatificó al gran científico.	In 1988 Pope John Paul beatified the great scientist.
Orad por Mi Beatífico y Amado Benedicto, quien Me sirve tan bien.	Pray for My Beauteous and Belovéd Benedict who serves Me so well.
El Papa Juan Pablo II la beatificó el 25 de octubre de 1992.	Pope John Paul II beatified her on 25th October 1992.
Esas almohadillas no absorben el sudor, lo cual no es beatífico.	Those saddle pad is not sweat absorbing, which is not beathable.
El Papa Francisco lo beatificó en el año 2015.	Pope Francis beatified him in 2015.
Durante su visita del 2000, beatificó a los dos videntes fallecidos, Jacinta y Francisco.	During his 2000 visit he beatified the two deceased seers, Jacinta and Francisco.
Ayer, en El Salvador y Kenia, se beatificó a un obispo y una monja.	Yesterday, in El Salvador and Kenya, were beatified a bishop and a nun.
De hecho, su rostro parecía beatífico.	In fact, her face looked beatific.
El 27 de octubre de 1991 Juan Pablo II beatificó a Adolph Kolping.	On 27 October 1991, Adolph Kolping was beatified by John Paul II.
Algunos Guardianes estaban en un estado de beatífico éxtasis, imbuídos en el Mayor Amor.	Some Guardians were in a state of blissful ecstasy, imbued with the Greater Love.
El Papa Juan Pablo II la Beatificó en Roma, el 18 de abril de 1993.	Pope John Paul II beatified her in Rome on April 18, 1993.
El Fondo Monetario Internacional ejerció su beatífico papel en la instrumentación de dichas operaciones.	The World Monetary Fund exercised its beatific role in the orchestration of these operations.
Atrae a los devotos hacia Su beatífico Ser y derrama sabiduría, devoción y luz divina sobre ellos.	She attracts the devotees to Her blissful Self and sheds wisdom, devotion and divine light on them.
El buen padre disciplina a sus hijos para que se conviertan en moradores firmes de Mi Corazón Beatífico.	The good father disciplines his children that they become solid denizens of My Beauteous Heart.
El Papa Juan Pablo II la beatificó en 1993 y la canonizó en el 2000.	Pope John Paul II beatified Sr. Faustina in 1993 and canonized her in the year 2000.
El Papa Juan Pablo II lo beatificó el 9 de mayo de 2001 en Malta.	Fr George Preca was beatified by Pope John Paul II in Malta on 9 May 2001.