bear cubs

bear cub

And the children, both humans and bear cubs can live peacefully.	Y los niños, tanto humanos como oseznos, podrán vivir pacíficamente.
Almost half of all bear cubs don't survive their first year.	Casi la mitad de los cachorros de oso no sobrevive al primer año de vida.
Why must tales always present social or moral stories of bear cubs and rabbits?	¿Por qué siempre los cuentos han de explicar historias sociales o morales de ositos y conejitos?
A year later, she ordered two bear cubs to be trained for her personal entertainment.	Un año después, sin embargo, pidió que se adiestrara a dos oseznos para su entretenimiento personal.
Animated music box made of wood: animated music box with bear cubs Animated music box made of wood.	Caja de música de madera con animaciones: caja de música con osos Caja de música animada con personajes móviles.
In addition, we funded the drilling of a well for drinking water, built a den house for the bear cubs and purchased fodder, medicine and other supplies.	Además, se financió la perforación de un pozo de agua potable, se construyó una casa cueva para los oseznos, y se compro forraje, medicamentos y otros suministros.
In spring, 2003, an Inuit community in northwestern Canada destroyed two orphaned polar bear cubs because they did not consider the zoo community to be an appropriate disposition option.	Durante la primavera de 2003, una comunidad inuit del noroeste de Canadá destruyó dos orfanatos de oseznos polares por no considerar que la comunidad zoológica merezca la pena.
And we went in, pretending to be buyers. And we found this right in this very state, in Karnataka. And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded.	Nos infiltramos, pretendiendo ser compradores, y encontramos esto aquí mismo, en esta provincia, Karnataka, donde reunían cachorros de oso de todas partes del país para ser traficados y vendidos.
I know the bear cubs are cute, but don't go near them.	Sé que los oseznos son lindos, pero no te acerques.
As Omakayas heads down the path towards home, she encounters two bear cubs and a mother bear.	Mientras Omakayas se dirige por el camino hacia casa, encuentra dos osos y una madre oso.
A self portrait of her and two bear cubs.	Un autorretrato de ella y dos osos cachorros.
Let on them, for example, hares, bear cubs or small fishes will be drawn.	Suelta a ellos, por ejemplo, serán dibujadas las liebres, los oseznos o rybki.
A year later, she ordered two bear cubs to be trained for her personal entertainment.	Un año después, ordenó que se entrenaran dos osos cachorros para su entretenimiento personal.
A year has passed and the two bear cubs have beaten the odds.	Ha pasado un año y los dos oseznos han sobrevivido a pesar de todo.
This one of a kind refuge is the only one in the world which houses orphaned bear cubs.	Este refugió que cuida de osos huérfanos es el primero de este tipo y por ahora, el único en el mundo.
There was so much ice in 1992, the following year, that there was a bumper crop of polar bear cubs who were known as the Pinatubo cubs.	Había tanto hielo en 1992, al año siguiente, que nacieron muchísimos osos polares conocidos como cachorros Pinatubo.
On a photo in this instruction an example of such fabric decorated with images of toy animals - puppies and bear cubs.	En la foto en esta instrucción el ejemplo de tal tela adornada con las imágenes de los animales de juguetes - los perritos y los oseznos.
Gather your favourite bear cubs, become the eminent collector with level and rank and receive fantastic in-game trophies!	Reúne a tus cachorros favoritos de oso, convertido en el colector de eminentes con el nivel y rango y recibir excepcional trofeos en el juego!
And, in the spirit of Paddington, the Belmond British Pullman will be hosting a Paddington Afternoon Tea perfect for bear cubs and grown-up bears alike.	Y en el espíritu de Paddington, el British Pullman celebrará un Té de la Tarde de Paddington perfecto igualmente para oseznos y para osos adultos.
Attractions at the summit include an I-Max film, a lumberjack show, a display of giant chainsaw sculpture and a refuge for two orphaned bear cubs.	Las atracciones de la cima incluyen un teatro I-Max, un show de leñadores, una exposición de una escultura gigante hecha con sierra eléctrica y el refugio de dos pequeños osos huérfanos.