beam

The set reflects the authenticity of terroir: beamed ceiling, fireplace.	El conjunto refleja la autenticidad del terruño: techo de vigas, chimenea.
Original beamed ceiling and fireplace creates an unforgettable atmosphere.	Techo de vigas originales y chimenea crea un ambiente inolvidable.
Spacious sunken lounge with high beamed ceiling and feature fireplace.	Amplio salón hundido con techo alto con vigas y chimenea.
Some have a sofa and wood beamed ceilings.	Algunos tienen un sofá y techos con vigas de madera.
She beamed and gave a thumbs-up to the crustacean woman.	Ella emitió y dio un pulgares hasta la mujer de crustáceo.
Its lobby features beamed ceilings, plants and upholstered armchairs.	Su vestíbulo cuenta con techos con vigas, plantas y sillones tapizados.
They are being beamed to Earth from all over the Universe.	Ellas están siendo emitidas hacia la Tierra desde todo el Universo.
Guests will find original frescos and wood beamed ceilings.	Los huéspedes encontrarán frescos originales y techos con vigas de madera.
He said, 'Now we are all together again,' and beamed.	Él dijo, 'Ahora estamos juntos de nuevo,' y sonrió.
Omoni beamed, displaying a mouth full of sharpened teeth.	Omoni sonrió satisfecho, enseñando una boca llena de afilados dientes.
Both the lounge and dining room have high beamed ceilings.	Ambos salón y comedor tienen techos altos de vigas de madera.
The rooms feature beamed or vaulted ceilings and parquet floors.	Las habitaciones tienen techos con vigas o bóvedas y pisos de parquet.
All rooms have beamed ceilings and terracotta floors.	Todas las habitaciones tienen techos con vigas y suelos de terracota.
Possibly hidden in the box we beamed up to you.	Posiblemente está escondido en la caja que les enviamos.
There are wall frescos and a beamed ceiling.	Hay frescos en la pared y un techo con vigas.
There is one unifying word that will be printed, beamed and transmitted: Freedom.	Existe una palabra unificadora que será impresa, emitida y transmitida: Libertad.
I've got the team beamed in to a storage device.	Tengo al equipo almacenado en el dispositivo de almacenamiento.
These lights represent information beamed from the satellite-tracking systems.	Estas luces representan información transmitida desde los sistemas de seguimiento por satélite.
You could not hit open blade or she beamed towards you.	No se podía golpear la hoja abierta o ella vigas hacia usted.
Amid all of the excitement, Principal Gladys Peoples beamed with pride.	Entre todo el entusiasmo, la directora Gladys Peoples relucía con orgullo.