beacon

Translator
Examples

El web beacon se elimina al eliminar el correo electrónico.	The web beacon is deleted when you delete the email.
Utilizamos web beacon en nuestras páginas web y nuestros correos electrónicos.	We use web beacon on our web pages and our emails.
Un Web beacon tiene finalidades similares a las Cookies.	A Web beacon is similar in purpose to Cookies.
Señorita Viola Adams de la academia de música beacon park.	Mrs. Viola adams from beacon park music academy.
Todas las unidades disponibles procedan a beacon Hills según instrucciones.	Oh... All available units proceed to beacon hills preserve as instructed.
Tienen que estar dentro del rango de señal del beacon.	They must be within the beacon's signal range.
Permanecemos en beacon hills, pero solo si permanecemos fuera de esto.	We stay in beacon hills, but only if we stay out of this.
En general, cuanto más pequeño es el beacon, menor será el rango.	Generally speaking, the smaller the beacon, the lower the range.
Estas compañías habitualmente utilizan una cookie o web beacon de terceros para recopilar esta información.	These companies typically use a cookie or third-party web beacon to collect this information.
La tecnología beacon se hizo popular primero en 2013 cuando Apple reveló su iBeacon.	Beacon technology first gained popularity back in 2013 when Apple unveiled the iBeacon.
Cuando la app detecte un beacon, recibiremos un mensaje con la información del mismo.	When the app detects a beacon, we will receive a message with the same information.
TikiVillas Rainforest Lodge también utiliza la tecnología de web beacon para ayudar el uso del sitio pista.	TikiVillas Rainforest Lodge also uses web beacon technology to help track site usage.
Un web beacon es una imagen electrónica, denominada GIF de píxel único (1x1) o transparente.	A Web beacon is an electronic image, called a single-pixel (1x1) or clear GIF.
Su decisión les ayudó a adquirir nuevos clientes por medio del programa beacon dentro de la tienda.	Their decision helped them acquire new customers via the in-store beacon program.
La tecnología beacon está llegando a casi todos los mercados verticales debido a su versatilidad.	Beacon technology is showing up in practically every vertical due to its versatility.
No hay duda de que la tecnología beacon tiene la habilidad de revolucionar lo negocios y el marketing.	There's no doubt that beacon technology has the ability to revolutionize business and marketing.
Un web beacon es una imagen gráfica transparente incrustada en un sitio web o en un correo electrónico.	A web beacon is a transparent graphic image embedded in a website or in an email.
La venta al por menor es el ejemplo más popular de una industria que está rápidamente adoptando la tecnología beacon.	Retail is the most popular example of an industry that is rapidly adopting beacon technology.
Piensa de forma contextual.La ubicación es tal vez el factor más importante cuando se trata de la tecnología beacon.	Placement is perhaps the single most important factor when it comes to beacon technology.
Ahora ya podemos probar el código de nuestra app para ver que información nos retorna por cada beacon detectado.	Now we can already test the code of our app to see that information us returns for each detected beacon.