be similar

ser similar

Could it be similar to the Popular Committees of Syria?	¿Se podría asemejar a los Comités Populares de Siria?
Personalities may be similar, but they are never the same.	Las personalidades pueden asemejarse, pero no son nunca idénticas.
The physical appearances of the goods may be similar as well.	El aspecto físico de las mercancías puede ser también semejante.
There can be similar situations in our own lives.	Puede haber situaciones similares en nuestras vidas.
The accessible services should be similar to those available in their communities.	El acceso debe ser a servicios similares a los disponibles en su comunidad.
The symptoms of PPHN may be similar to symptoms of other conditions.	Los síntomas de la HPPN pueden parecerse a los de otras afecciones.
There can be similar situations in our own lives.	En nuestra vida puede haber situaciones similares.
In the same way, there must be similar laws with regards to religion.	De la misma manera, hay debe haber leyes similares con respecto a la religión.
The symptoms of NEC may be similar to symptoms of other conditions.	Los síntomas de la ECN pueden parecerse a los de otras afecciones.
The symptoms of a stye may be similar to symptoms of other conditions.	Los síntomas de un orzuelo pueden parecerse a los de otras afecciones.
This stretch would be similar to Santo Domingo and Mercaderes.	Este tramo sería similar a Santo Domingo y Mercaderes.
Its mechanisms appear to be similar to those of dextroamphetamine.	Sus mecanismos parecen ser similares a los de dextroanfetamina.
From other angles, it would be similar to a massive pyramid.	Desde otros ángulos, sería similar a una pirámide masiva.
Externally they can be similar to a sponge or plates.	Exteriormente pueden ser parecidos a la esponja o los discos.
It would be similar to an elephant, although hairier.	Este podría ser similar a un elefante, aunque más peludo.
This building will be similar to Ocean Key Biscayne.	Este edificio será similar a Ocean Key Biscayne.
The above should be similar to any other PyGTK application.	Lo anterior debería ser común a cualquier otra aplicación PyGTK.
Your answer will not be similar to answers of other people.	Su respuesta no será parecido a las respuestas de otras personas.
We have shown our own use of language to be similar.	Hemos mostrado que nuestro propio uso del lenguaje es similar.
My own history can be similar to many of you.	Mi historia puede ser como la de muchos de ustedes.