be ruled by

Dictionary
Examples

You cannot be ruled by your guilt.	No se te perdonará tu culpa.
The first kingdom would be ruled by the descendant of David.	El primer reino sería gobernado por el descendiente de David.
Then the market started to be ruled by Brexit.	Entonces el mercado comenzó a ser gobernado por Brexit.
You will always be ruled by your fascination with teeth.	Siempre estarás gobernado por tu fascinación con los dientes.
The universe seems to be ruled by laws linked to compact elements.	El universo parece ser regido por leyes ligadas a elementos compactos.
Is it so good to be ruled by them?	¿Es tan bueno para ser gobernado por ellos?
You must receive life from him and be ruled by him.	Usted debe recibir la vida de él y ser gobernado por él.
But, as Christians, we should not be ruled by it.	Pero como cristianos, no debemos ser dominados por ello.
The world must be ruled by the strongest.	El mundo debe ser regido por el más fuerte.
You don't have to be ruled by fate.	No tienes que estar gobernado por el destino.
The people need to be ruled by wisdom.	La gente necesita ser gobernada por la sabiduría.
A large and sophisticated society cannot be ruled by force alone.	Una sociedad grande y sofisticada no puede ser gobernada por la fuerza solamente.
It is contagious, and won't allow itself to be ruled by common sense.	Es contagioso, y no permite ser dominado por el sentido común.
Better that than be ruled by the French.	Mejor que ser gobernado por los franceses.
So all must be ruled by the divine scepter.	Todo debe, por lo tanto, estar regido por el cetro divino.
The double lands shall be ruled by barbarians for over a thousand years.	Las tierras dobles serán gobernadas por bárbaros por más de mil años.
They are the only ones in America to be ruled by a king.	Son los únicos en América en ser gobernados por un Rey.
For years the Israelites had longed to be ruled by a human king.	Por años los israelitas habían deseado ser gobernados por un rey humano.
I don't like to be ruled by a bell	No me gusta estar pendiente de un timbre.
We can choose to be ruled by our reason, our spiritedness, or our desires.	Podemos elegir ser gobernados por nuestra razón, nuestro civismo, o nuestros deseos.