be protected

estar protegido

Many innovations can be protected through intellectual property (IP) rights.	Muchas innovaciones pueden protegerse mediante derechos de propiedad intelectual (P.I.).
The independence and integrity of their work must be protected.	Debe protegerse la independencia e integridad de su labor.
You should be protected from getting pregnant within 1 week.	Usted debe protegerse de quedar embarazada durante 1 semana.
You wanted to be protected from the slightest unevenness.	Usted quería estar a salvo de la más mínima irregularidad.
EUCI shall be protected in accordance with this Decision.	La ICUE se protegerá de conformidad con la presente Decisión.
Levemir should be protected from excessive heat and sunlight.	Levemir debe protegerse del calor y la luz solar excesivos.
NovoRapid must be protected from excessive heat and sunlight.	NovoRapid debe protegerse del calor y la luz solar excesivos.
Protaphane must be protected from excessive heat and sunlight.	Protaphane debe protegerse del calor y la luz solar excesivos.
Insulatard must be protected from excessive heat and sunlight.	Insulatard debe protegerse del calor y la luz solar excesivos.
Computers must be protected to avoid online security risks.	Equipos deberán protegerse para evitar riesgos de seguridad en línea.
Actraphane must be protected from excessive heat and sunlight.	Actraphane debe protegerse del calor y la luz solar excesivos.
Mixtard must be protected from excessive heat and sunlight.	Mixtard debe protegerse del calor y la luz solar excesivos.
Actrapid must be protected from excessive heat and sunlight.	Actrapid debe protegerse del calor y la luz solar excesivos.
Monotard should be protected from excessive heat and sunlight.	Monotard debe protegerse del calor y la luz solar excesivos.
The life of each human being is sacred and must be protected.	La vida de cada ser humano es sagrada y debe protegerse.
Life is good for everyone and should be protected.	La vida es buena para todos, y debe protegerse.
The surface must be protected from contact with high temperature objects.	La superficie debe protegerse del contacto con objetos a alta temperatura.
These fruits need also to be protected during long transports.	Estas frutas deben también protegerse durante largos períodos de transporte.
The country will be protected, just not by your machine.	El país estará protegido, solo que no por tu máquina.
Using AntiRansomware, your computer will be protected against ransomware applications.	Utilizando AntiRansomware, tu computadora estará protegida contra las aplicaciones ransomware.