be passionate about

We want students to be passionate about learning.	Lo que queremos es que el aprendizaje apasione al estudiante.
We need to be passionate about what we do and how we do it.	Tenemos que apasionarnos por lo que hacemos y cómo lo hacemos.
As mentioned several times above, a team needs a vision to be passionate about.	Como se ha mencionado varias veces anteriormente, un equipo necesita tener una visión que los apasione.
Conceiving ideas to be passionate about, and yet being ready to change them in the face of reality.	Concebir ideas sobre las que apasionarse y además estar preparado para cambiarlas ante la realidad.
I'll tell you that one of the things that I feel is really critical for us in industry, in business, is to be able to be passionate about solving these problems.	Les diré que una de las cosas que siento que es verdaderamente importante para nosotros en la industria, en los negocios, es ser capaz de apasionarnos en resolver problemas.
But if you follow the tips listed here, you'll have the best possible chance of catching the eye of the Kickstarter team—and a community of backers who will be passionate about helping you bring your project to life.	Pero si sigues los consejos que te damos aquí, tendrás las mejores posibilidades de llamar la atención del equipo de Kickstarter y de una comunidad de patrocinadores a quienes les apasionará ayudar a que tu proyecto cobre vida.
Be passionate about what you are doing.	Apasiónate por lo que haces.
Be passionate about what you do and keep putting all your efforts into improving every day.	Apasiónate con lo que haces y sigue poniendo todo tu empeño en mejorar cada día.
Choose a subject or activity that you can be passionate about.	Elige un tema o una actividad que pueda apasionarte.
Develop your own hobbies, be passionate about them.	Desarrollen sus propios hobbies, sean apasionados.
Before you meet experts, you have to be passionate about your audience.	Antes de conocer a los expertos, debes ser un apasionado por tu público.
You must be passionate about acting and know what you want.	La actuación te debe apasionar y, además, debes saber lo que quieres.
Remember when you said how there's so many things to be passionate about?	¿Recuerdas que hablamos de apasionarse por varias cosas?
He used to be passionate about Shakespeare.	Era un apasionado de Shakespeare.
Choose something you can be passionate about, because a start-up will eat up your time and energy.	Elige algo que te apasione, porque la empresa consumirá tu tiempo y energía.
To obtain optimal benefits from your business be passionate about it and believe 100% in it.	Obtener ventajas óptimas de su negocio sea apasionado sobre él y creer 100% en él.
I could never be passionate about a job.	No tengo ninguna ambición particular y mi trabajo no me apasiona.
He wants me to be passionate about what I believe in.	Quiere que crea fervientemente.
To truly enjoy this job, you need to be passionate about sports!	Para disfrutar realmente de este trabajo, que necesita para ser un apasionado de los deportes!
You'll need to be passionate about our brands and have the ability to connect us with our customers.	Usted necesitará ser apasionados por nuestras marcas y tienen la capacidad de conectarnos con nuestros clientes.