be nervous

estar nervioso

Don't be nervous. If there's any danger, depend on me.	No te pongas nerviosa... si hay algún peligro... cuenta conmigo.
Don't be nervous, you are not following in his footsteps.	No te pongas nervioso, no seguirás sus pasos.
Don't be nervous, and just be yourself, OK?	No te pongas nervioso y solo se tú mismo. ¿Ok?
You're making me nervous and I don't want to be nervous.	Me estás poniendo nerviosa y no quiero estarlo.
Some new birds may initially be nervous.	Algunas nuevas aves pueden ser inicialmente nerviosas.
Look, I didn't want you to be nervous.	Mira, no quiero que te pongas nervioso.
I thought Samuel would be nervous, but he was very relaxed.	Pensé que Samuel estaría nervioso, pero él estaba muy relajado.
Lake and others like her have some reason to be nervous.	Lake y otros como ella tienen razones para estar nerviosos.
It's normal to be nervous on your wedding day.	Es normal estar nervioso en el día de tu boda.
Doctor, you have nothing to be nervous about here.	Doctora, no tiene nada por lo que estar nerviosa aquí.
There's no need to be nervous or afraid of any	No hay necesidad de estar nervioso o tener miedo de nada.
Do not be nervous when they speak your name, okay?	No te pongas nervioso cuando diga tu nombre, ¿ok?
You won't be nervous when others are better-off than yourself.	Ustedes no estarán nerviosos cuando otros son mejores que ustedes.
In any case, don't be nervous and put on a good performance.	En cualquier caso, no estés nervioso y haz una buena actuación.
Yeah, there's no reason to be nervous.	Sí, no hay ninguna razón para estar nervioso .
So therefore I have no reason to be nervous.	Por lo tanto no tengo razón para estar nerviosa.
And future mothers are not recommended to be nervous.	Y estar nervioso a las mamás futuras no es recomendable.
Listen, what is important now is not to be nervous.	Escúchame, lo importante ahora es no ponerse nervioso.
Which one of us should be nervous right now?	¿Cuál de nosotras debería estar nerviosa ahora mismo?
Don't be nervous, but you need to get in with them, Rae.	No estés nerviosa, pero necesitas llevarte bien con ellas, Rae.