be near

estar cerca de

My husband should never be near a microphone.	Mi esposo no debería acercarse nunca a un micrófono.
She wanted to be near her husband and he works here.	Quería estar cerca de su esposo y él trabaja aquí.
I wanted to be near you when the baby po...	Yo quería estar cerca de usted cuando el bebé po...
The captain seemed so happy to be near us.	El capitán parecía tan feliz de estar cerca de nosotros.
We must be near somewhere if there's a road.	Debemos estar cerca de algún sitio si hay una carretera.
Although the end is far, action may be near.	Aunque el final está lejos, la acción puede estar cerca.
You come to be near that source of Divine energy.	Vienen para estar cerca de esa fuente de energía Divina.
But it is important for me to be near the king.	Pero es importante para mí estar cerca del rey.
We moved to London to be near my son.	Nos mudamos a Londres... para estar cerca de mi hijo.
Is that your reason, darling? Just to be near me?	¿Es esa tu razón, querida... solo para estar cerca de mí?
I live in Mâcon, to be near my grandma.	Vivo en Mâcon, para estar cerca de mi abuela.
It's got to be near a body of water.	Tiene que estar cerca de un cuerpo de agua.
Ideal for couples who likes to be near shopping area.	Ideal para pareja que le gusta estar cerca de zona comercial.
I took a job to be near my ex.	Acepté un trabajo para estar cerca de mi ex.
To be near you, what else would a man want?	Para estar cerca de ti, ¿qué más podría desear un hombre?
In this dusty country you want to be near the water.	En este país polvoriento querrán estar cerca del agua.
A bodyguard should be near his boss at all times.	Un guardaespaldas debe estar cerca de su jefe En todo momento.
So you will be near your children, especially the baby.	Así, estará cerca de sus hijos, especialmente del bebé.
The last chance for a two-state solution may be near.	La última oportunidad para una solución de dos estados puede estar cerca.
He doesn't want anyone to be near John but him.	No quiere que nadie esté cerca de John, salvo él.