be my

But this might be my last chance to win one.	Pero ésta podría ser mi última oportunidad de ganar uno.
Pretend to be my girlfriend for a couple of months.	Fingir que eres mi novia por un par de meses.
It means this might be my last piece for you.	Significa que esto podría ser mi última pieza para ti.
Could be my imagination, but are there more people here?	Podría ser mi imaginación, pero ¿hay más gente aquí?
She could be my sister and that'll be pretty gross.	Ella podría ser mi hermana y eso sería bastante asqueroso.
The first person to see it should be my husband.	La primera persona que lo vea debe ser mi marido.
Who thinks that Clovers wants to be my best friend?	¿Quién cree que Clovers quiere ser mi mejor amigo?
Then you'll be my lawyer and then we can talk.	Entonces vas a ser mi abogado y luego podemos hablar.
This must be my reward for being a good husband.	Éste debe ser mi premio por ser un buen esposo.
Saweetie: No, this is going to be my first performance.	Saweetie: No, este va a ser mi primera actuación.
One of these complications would be my inability to have children.	Una de estas complicaciones sería mi incapacidad para tener hijos.
She's trying to buy the right to be my boss.	Está tratando de comprar el derecho a ser mi jefa.
And you may be my last chance to be happy.	Y tú quizá seas mi última oportunidad de ser feliz.
I think this might be my thing for a while.	Creo que esto podría ser mi cosa por un tiempo.
And you can't be my only source of employment.	Y tú no puedes ser mi única fuente de empleo.
You are to be my eyes and ears on this.	Vas a ser mis ojos y oídos en esto.
Physically, it may be my favorite phone of all time.	Físicamente, puede ser mi teléfono favorito de todos los tiempos.
What would be my message for the Sisters in formation?	¿Cuál sería mi mensaje para las Hermanas en formación?
Now that the Avatar needs me, it must be my time.	Ahora que el Avatar me necesita, debe ser mi momento.
This must be my reward for good behavior, huh?	Esto debe de ser mi recompensa por buen comportamiento, ¿eh?