be loved

ser amado

Sorry, I'd rather be loved from this side of the mirror.	Perdón, prefiero que me ames de este lado del espejo.
These people may be loved ones, friends, or work acquaintances.	Ellos pueden ser, seres queridos, amigos o conocidos del trabajo.
The world is full of people waiting to be loved.	El mundo está lleno de personas esperando a ser amadas.
Every creature on Earth needs to be loved and cherished.	Cada criatura en la Tierra necesita ser amada y apreciada.
You deserve to love someone... and be loved in return.	Te mereces amar a alguien... y ser amada a cambio.
Because to love and be loved is the greatest gift.	Porque amar y ser amada es el mejor regalo.
The human soul feels deeply the need to be loved.	El alma humana siente intensamente la necesidad de ser amada.
He loves this family, and he wants to be loved back.	Él ama a esta familia, y quiere que ser amado.
Indeed, we were created to love and to be loved.	De hecho, hemos sido creados para amar y ser amados.
It's not for the fame, but to be loved.	No es por la fama, pero al ser amado.
We all need to love and be loved in life.	Todos necesitamos amar y ser amados en la vida.
Everyone deserves to love and be loved in a relationship.	Todo el mundo merece amar y ser amado en una relación.
If you draw an umbrella, you want to be loved by someone.	Si dibujas un paraguas, tú quieres ser amado por alguien.
Then you are more able to love and be loved.	Así te vuelves más capaz de amar y ser amado.
The Lord should be loved as Radha loved Sri Krishna.	El Señor debe ser querido como Radha quiso a Shri Krishna.
But people want to like others, want to be loved.	Pero la gente quiere como otros, quieren ser amados.
And one wants to be loved only that way.	Y que uno quiere ser amado solamente de ese modo.
If you love your fellowmen, you will be loved in return.	Si usted ama su fellowmen, usted será amó en vuelta.
All must be enlightened, all must be loved and allowed.	Todo debe ser iluminado, todo debe ser amado y permitido.
The Father created us to love and to be loved.	El Padre nos creó para amar y ser amados.