be lame

Popularity
500+ learners.
And I knew he was going to be lame, the minute that somebody said he'd been elected, particularly after Nov. 9, when I did the webcast on Nov. 9 of last year, and I said we could turn this guy into a lame duck.
Y yo sabía que iba a renquear desde el momento en que alguien dijo que había sido elegido, especialmente después del 9 de noviembre, cuando di mi discurso por internet en noviembre del año pasado y dije que podíamos convertir a este tipo en un mero figurón.
Yeah, but that doesn't mean we have to be lame.
Sí, pero no tenemos que ser unos flojos.
Because he's 11, and going to a ball game with your dad could be lame.
Con 11 años, ir a un partido de béisbol con tu papi puede no molar.
I don't want to be lame; I want to be cool!!
¡¡No quiero ser patético, quiero ser guay!!
No, no, because I didn't try, because taking a date to an STD fair would be lame.
No, no. Porque no lo intenté. Porque invitar a una cita a una feria sobre ETS sería muy malo.
Don't be lame. Let's go to Lula's party!
No sea fome. ¡Vamos al carrete de Lula!
Come to the party. Don't be lame. - I need to go to bed. I have to take an exam in the morning.
Ven a la fiesta. No seas soso. - Necesito irme a la cama. Tengo que tomar un examen por la mañana.
Word of the Day
rice pudding