be known

ser conocido

What today we call space used to be known as heaven.	Lo que hoy llamamos espacio se solía conocer como cielo.
You think you know everything, but everything can not be known.	Crees que sabes todo, pero todo no puede saberse.
This sheikh should be known for his knowledge and righteousness.	Este shéij debería ser conocido por su conocimiento y rectitud.
The truth should be known and disseminated by effective means.	La verdad debe ser conocida y difundida por medios eficaces.
The new institution will be known as Grupo HIMA-San Pablo.	La nueva institución será conocida como Grupo HIMA-San Pablo.
A person can be known by the way he lives.	Una persona puede ser conocida por la forma como vive.
These things should be known as they are in reality.	Estas cosas deberían ser conocidas como son en realidad.
A host may be known by more than one name.	Un nodo puede ser conocido por más de un nombre.
Claude de Ville will be known and remembered for many things.	Claude de Ville será reconocido y recordado por muchas cosas.
Reclusive and sullen, Vero prefers to be known by her alter-ego.	Reclusiva y huraña, Vero prefiere ser conocida por su alter-ego.
This false kingdom came to be known as Christendom.	Este reino falso llegó a ser conocido como la Cristiandad.
The temple then came to be known as Karudesam.	El templo entonces vino a ser conocido como Karudesam.
It is portable and the data can be known soon exactly.	Es portátil y los datos se pueden conocer pronto exactamente.
A dream body can only be known by mental consciousness.	Un cuerpo de sueño solo puede ser conocido por conciencia mental.
B. A person who can know and be known.	B. Una persona que puede conocer y ser conocida.
Salamanca requires some time and attention to be known deeply.	Salamanca requiere tiempo y atención para ser conocida a fondo.
He came to be known as the Tyrant of the Andes.	Él vino ser conocido como el Tyrant de los Andes.
This implies that everything that exists can be known.	Esto implica que todo lo que existe puede ser conocido.
For Levinas, the Other can not be known as such.	Para Levinas, el Otro no puede conocerse como tal.
This led him to be known as Alexander the Great.	Esto lo llevó a ser conocido como Alejandro Magno.