- Examples
She has to be held up to the same standards as everyone else. | Hay que elevarla al mismo nivel que todos los demás. |
Said tomorrow's dinner would be held up if he didn't let us get through. | Dijo que la cena de mañana podría demorarse si no nos deja pasar. |
He might be held up, bub. | Tal vez no venga, Bub. |
It is legitimate for the parties to ensure that the exploitation of the pooled technology cannot be held up by licensees that hold or obtain essential patents. | Las partes tienen derecho a asegurarse de que la explotación de la tecnología objeto del consorcio no se vea entorpecida por licenciatarios que hayan obtenido u obtengan patentes esenciales. |
The position can be held up to two (2) weeks swap free. | La posición puede mantenerse hasta dos (2) semanas sin swap. |
More stages are to be held up to October 2014. | Más etapas se llevarán a cabo hasta octubre de 2014. |
It just seems to be held up at the bank. | Solo parece estar retenida en el banco. |
We give them 24 hours or to be held up as liars. | Para ello tienen 24 horas o quedarán como unos mentirosos. |
Excalibur will be held up only by the large king of the Breton ones. | Excalibur so'lo se esgrimirá por el gran rey de los Bretones. |
How many people here would like to be held up by this group? | ¿A quiénes les gustaría ser asaltados por ese grupo? |
I will not be held up for $200,000 up-front. | No me va a exigir $200.000 por adelantado. |
I do not propose to be held up, not even by Mr. Stroud. | No me detendré, ni siquiera por el Sr. Stroud. |
I think, he must be held up with some urgent work. | Debe de haberse quedado haciendo algún trabajo urgente. |
Current expenditure, too, could also, of course, be held up to the light. | Por supuesto, también el gasto actual podría salir a la luz. |
These plants began to be held up as a symbol of power, development and progress. | Las represas hidroeléctricas comenzaron a usarse como símbolo de poder, desarrollo y progreso. |
For if no success is forthcoming from Brussels, negotiations will be held up. | Si no se logra, las negociaciones se verán obstaculizadas. |
Your friend seems to be held up. | Su amiga parece estar retrasada. Sí. |
We're not gonna be held up here. | No nos retendrán aquí. |
Here they will be held up by local territorial corps, frontier units and militia. | Allí serán contenidos por las unidades territoriales locales, los cuerpos fronterizos y la milicia. |
She must be held up. | Ella debe mantenerse arriba. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
