be famous for

I wanted to be famous for catching Santa Claus.
Yo quería ser famoso por atrapar a Santa Claus.
London, where I live, used to be famous for its fog.
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.
Yannina used to be famous for its metalworkers and emlrroiderers.
Yannina por era famoso sus metalúrgicos y los emlrroiderers.
I never wanted to be famous for being mean.
Yo nunca quise ser famoso por ser malo.
The victim doesn't have to be famous for us to be interested.
La víctima no tiene que ser famosa para interesarnos.
I never wanted to be famous for being mean.
Nunca quise ser famoso por ser cruel.
That's about all I want to be famous for ever again.
Y eso es por lo único que quiero ser famoso.
I don't want to be famous for that.
No quiero ser famosa por eso.
Oh, yes, Margate be famous for its schools.
Sí, Margate es famoso por sus escuelas.
You only get to be famous for being related to me.
Tú solo serás famosa por estar emparentada conmigo.
Just think, you could be famous for just one minute!
¡Piénselo, podría ser famoso durante un tiempo!
One can be famous for the good or the bad. Well, then.
Uno puede ser famoso por lo bueno o por lo malo. Bueno.
The old standby, used to be famous for it.
Lo de siempre, eran famosos por eso.
When asked what she wanted to be famous for, she had more trouble deciding.
Cuando le preguntamos por qué quería ser famosa, tuvo problemas para decidirse.
It doesn't feel so great, though, you know, to be famous for no reason.
No es agradable, sin embargo, sabes, ser famoso sin ningún motivo.
I don't want to be famous for the sake of it.
No quiero salir en televisión y ser famoso, solo por diversión.
You'll be famous for that.
Serás famoso por eso.
If you could be famous for a week, what would you be known for?
¿Si pudieras ser famoso por una semana, por qué te gustaría serlo?
You only get to be famous for being related to me.
Ustedes serán famosos por ser mis parientes.
Come on, guys. One day we're going to be famous for doing great things.
Un día seremos famosos por hacer grandes cosas.
Word of the Day
rye