be deceptive

ser engañoso

These may be deceptive names for MSG.	Pueden ser los nombres ilusivos para el MENSAJE.
An occasional ranking in this Index can be deceptive.	En esta clasificación, se pueden ver mejoras engañosas.
If you really need me to be deceptive, I'm sure I couId learn.	Si quiere que mienta, puedo aprender.
It goes further in regulating the types of commercial messages you can send so as to not be deceptive or misleading.	Esto va más allá en la regulación de los tipos de mensajes comerciales que se pueden enviar para que estos no sean recibidos porque son falsos o engañosos.
The lower autism rates in these studies may be deceptive.	Los bajos índices obtenidos en estos estudios pueden ser engañosos.
But like I said, you know, appearances can be deceptive.	Pero como dije, sabes, las apariencias pueden ser engañosas.
But the noises of the city can be deceptive.	Pero los sonidos de la ciudad pueden resultar engañosos.
Sometimes, however, thermostats can be deceptive by design.	A veces, además, los termostatos pueden ser engañosos por diseño.
The streets of Juba can be deceptive to the stranger.	Las calles de Juba pueden engañar al forastero.
These names can be deceptive for MSG.	Estos nombres pueden ser engañosos para MSG.
The smooth surface of calm waters can be deceptive.	Las calmas aguas de la superficie suelen ser engañosas.
Advertisements must not be deceptive or misleading.	Los anuncios no deben ser engañosos o confusos.
I assumed that you... appearances can be deceptive, can't they?	Supuse que tú— Las apariencias engañan, ¿verdad?
As we know appearances can be deceptive.	Como es sabido, las apariencias pueden ser engañosas.
Thus the electoral road to power for the left can be deceptive.	Así que la vía electoral al poder puede ser un engaño.
Well appearances can be deceptive, you know.	Bueno, las apariencias engañan, usted lo sabe.
Posts should not be deceptive, misleading, or inclusive of false information.	El contenido publicado no debe de ser engañoso, confuso o incluir información falsa.
But vision can be deceptive.	Pero la visión puede ser engañosa.
I believe you fell in love with Mr. Charles, but people can be deceptive.	Creo que se enamoró del Sr. Charles, pero la gente puede ser engañosa.
There's no need to be deceptive.	No hay necesidad de ser engañoso.