be caused by

ser causado por

This problem can be caused by an infection with bacteria.	Este problema puede ser causado por una infección con bacterias.
This can be caused by a wide range of factors.	Esto puede ser causado por una amplia gama de factores.
More such inflammation may be caused by bacteria or yeasts.	Más tales inflamación puede ser causada por bacterias o levaduras.
This trouble can be caused by a variety of reasons.	Este problema puede ser causado por una variedad de razones.
Genetic disorders may be caused by a variety of factors.	Trastornos genéticos puede estar causado por una variedad de factores.
The symptoms may be caused by a weak immune system.	Los síntomas pueden ser causados por un sistema inmunológico débil.
These symptoms may be caused by swelling of the liver.	Estos síntomas pueden ser producidos por la hinchazón del hígado.
These symptoms can be caused by other, less serious conditions.	Estos síntomas pueden ser causados por otras condiciones menos serias.
Pneumonia can be caused by many types of germs.	La neumonía puede ser causada por muchos tipos de microbios.
Nausea and vomiting These symptoms may be caused by chemotherapy.	Náusea y vómitos Estos síntomas pueden ser causados por la quimioterapia.
Hepatitis in children can be caused by many things.	La hepatitis en niños puede estar causada por muchas cosas.
It may be caused by drugs like doxycycline and cotrimoxazole.	Puede ser causada por las drogas como doxycycline y cotrimoxazole.
Varicose veins can be caused by a variety of factors.	Las venas varicosas pueden ser causadas por una variedad de factores.
This can be caused by firewalls, routers or proxy servers.	Esto puede ser debido a firewalls, routers o servidores proxy.
The symptoms may be caused by a weak immune system.	Los síntomas podrían ser provocados por un sistema inmunitario débil.
Acute pain may be caused by many events or circumstances.	El dolor agudo puede ser causado por muchos eventos o circunstancias.
This may be caused by many reasons: lack of sleep.	Esto se puede causar por muchas razones: carencia del sueño.
Or they may be caused by some kind of virus.	O pueden ser causados por algún tipo de virus.
It may be caused by preservatives in the medicine mix.	Puede ser causado por conservantes en la mezcla de medicamentos.
This can be caused by highly abnormal heart rhythms (arrhythmias).	Esto puede ser causado por ritmos cardíacos bastante anormales (arritmias).