be caught

ser atrapado

I don't intend Hannibal to be caught a second time.	No tengo intención de atrapar a Hannibal una segunda vez.
And your daughter's gonna be caught in the middle of it.	Y va a ser tu hija atrapado en el medio de ella.
We must not be caught outside the fortress walls in darkness.	No deben sorprendernos fuera de la fortaleza en la oscuridad.
He doesn't want to be caught until he finishes the translation.	No quería que lo atraparan hasta que terminara la traducción.
I suppose Smith didn't want me to be caught in your house.	Supongo que Smith no quería que me atraparan en tu casa.
The real one will be caught in a month.	Al verdadero lo atraparán en un mes.
Largemouth bass can be caught in big numbers and size.	La lobina puede ser capturado en gran número y tamaño.
Never be caught in the dark without a light again.	Nunca ser atrapado en la oscuridad sin una luz de nuevo.
Who'd want to be caught with a fake in his collection?	¿Quien querría ser atrapado con una falsificación en su colección?
No, but you can be caught up in the game.	No, pero puedes ser atrapado en el juego.
The fixed team cannot be caught in an archaic mindset.	El equipo fijo no puede estar atrapado en una mentalidad arcaica.
You're not the first to be caught in her net.	No eres la primera en quedar atrapada en su red.
Don't want to be caught out of bed after hours.	No querrás ser atrapado fuera de la cama después de horas.
They can be caught between dual tires and cause severe damage.	Pueden ser atrapadas entre neumáticos dobles y causar daños severos.
But, well, he ain't ready to be caught yet.	Pero, bueno, él no está listo para ser atrapado todavía.
Henderson will be caught, you can be sure of that.	Henderson será atrapado, puedes estar segura de eso.
Be careful and try to don't be caught by cops.	Tenga cuidado y tratar de no ser atrapado por los policías.
And for everyone who will be caught around the campfire.	Y para todos los que queden atrapados alrededor de la fogata.
They won't be caught in the sights of my rifle.	No estarán atrapados en la mirilla de mi escopeta.
You know very well that it can't be caught.	Usted sabe muy bien que no puede ser atrapado.