be bored

There is a great variety of levels so you won't be bored.
Hay una gran variedad de niveles para que no te aburras.
I can stand here for hours and never be bored.
Puedo quedarme ahí durante horas y no aburrirme nunca.
Yeah, I think you'll be bored in D.C.
Sí, creo que te vas a aburrir mucho en D.C.
I can't sleep, if this continues you'll be bored of me too.
No puedo dormir, si esto continúa también te aburrirás de mí.
Only you could be bored with the end of the world upon us.
Solo tú puedes aburrirte con el fin del mundo sobre nosotros.
For you, it's ever hard to be close to be bored?
Para ti, ¿no es duro estar siempre a punto de aburrirte?
So whatever you do, don't be bored.
Así que hagas lo que hagas, no te aburras.
I don't want him to be bored here out of duty.
No quiero que se quede aquí aburrido, sin ningún cometido.
It is better to struggle and suffer than to have everything and be bored.
Es mejor luchar y sufrir que tener todo y aburrirse.
Oh, come on, you must be bored out of your mind.
Oh, venga, debes aburrirte hasta la muerte.
She said that her one aim in life was not to be bored.
Me dijo que su única misión en la vida era no aburrirse.
Okay, I can answer that one: I'll be bored.
Bien, yo puedo contestar esa: me aburriré.
You're going to be bored if you go.
Te vas a aburrir si vas.
Well, I don't think you will be bored.
Bien. No creo que tú te aburras.
Okay, I can answer that one: I'll be bored.
Vale, esa la puedo responder: me aburriré.
At least now I won't be bored.
Al menos ahora no me aburriré.
Are you sure you won't be bored?
¿Estás seguro que no te aburrirás?
Learn to be bored. To do nothing.
Aprender a aburrirme... a no hacer nada.
Okay, but you'll be bored.
Está bien, pero te vas a aburrir.
Go and be bored somewhere else.
Ve y abúrrete en alguna otra parte.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict