be bad for

ser dañino para

Chronic stress can be bad for your body and mind.	El estrés crónico puede ser malo para su cuerpo y mente.
Too much stress can also be bad for your heart.	Demasiado estrés también puede ser malo para su corazón.
Too much sodium in your diet can be bad for you.	Demasiado sodio en su dieta puede ser dañino para usted.
Too much sodium in your diet can be bad for you.	Demasiado sodio en la alimentación puede ser malo para usted.
Finally, this ports directive would be bad for port workers.	Por último, esta directiva sería perjudicial para los trabajadores portuarios.
It could be bad for me, if the sorcerer finds any.	Puede ser perjudicial para mi, si el hechicero encontrara alguno.
Now the opposite question: Let's be bad for once.	Ahora la pregunta opuesta: vamos a ser malos por una vez.
You mean it'd be bad for your political career.	Te refieres a que sería malo para tu carrera política.
If he enters, will be bad for my store.	Si él entra, será malo para mi tienda.
So that would be bad for life on Earth.	Así que eso sería malo para la vida en la Tierra.
Why might this greenhouse effect be bad for the earth?	¿Por qué este efecto invernadero podría ser malo para la Tierra?
Too much of a good thing can be bad for you.	Demasiado de algo bueno puede ser malo para ti.
Too much of a good thing can be bad for you.	Demasiado de algo bueno puede ser malo para ti.
A crisis in France could be bad for America.	Una crisis en Francia podría ser mala para los Estados Unidos.
It just turned out to be bad for your business.	Simplemente se convirtió en algo malo para su negocio.
Poor posture can be bad for your health.	Una mala postura puede ser perjudicial para su salud.
They catch you with it, it'll be bad for you.	Te han pillado con esto, será malo para ti.
Smoking is scientifically proven to be bad for you.	Fumar está científicamente probado que es malo para su salud.
Too much existentialism may well be bad for one's mental health.	Demasiado existencialismo puede ser malo para la salud mental de uno.
Too much molybdenum can be bad for the body too.	Demasiado molibdeno mucho lo que puede ser malo para el cuerpo también.