be alive

estar vivo

If not for the Menchacas, your son would be alive.	Si no fuera por la Menchacas, su hijo estaría vivo.
The great mystery is to be alive, here and now.	El gran misterio es estar vivos aquí y ahora.
Everything seemed to be alive and responding rhythmically to my soul.	Todo parecía estar vivo y responder rítmicamente a mi alma.
If we stayed in Los Angeles, she'd still be alive.	Si nos hubiésemos quedado en Los Ángeles, ella estaría viva.
The child needs to be alive for her birthday party.	La niña debe estar viva para la fiesta de cumpleaños.
My friend Alison thinks that Taylor might be alive.	Mi amiga Alison cree que Taylor podría estar viva.
Do you think the on-call doctor could still be alive?	¿Crees que el médico de guardia aún podría estar vivo?
You got to be alive to spend your money, stranger.	Tienes que estar vivo para gastar el dinero, extraño.
Every fiber in my being rejoices to be alive.	Cada fibra de mi ser se regocija por estar vivo.
So, if that's true, how can Tommy still be alive?	Entonces, si eso es verdad, ¿cómo Tommy puede seguir vivo?
Sansa may be alive in your world... but she's an illusion.	Sansa puede estar viva en tu mundo, pero es una ilusión.
Because, you are not going to be alive any more.	Porque, usted no va de estar vivo nada más.
I don't think she can be alive after that storm.	No creo que pueda estar viva después de esta tormenta.
Jack the Ripper couldn't be alive if he were a man.	Jack el Destripador no estaría vivo si fuera un hombre.
If he'd been doing his job, he'd be alive today.	Si hubiera estado haciendo su trabajo, estaría vivo hoy.
A profound appreciation of what it means to be alive.	Un profundo aprecio de lo que significa estar vivo.
My husband would still be alive, if it wasn't for you.	Mi esposo estaría aún vivo, si no fuera por ti.
If it wasn't for him, Harley would still be alive.	Si no fuera por él, Harley aún estaría viva.
But enslaved or not, at least my people will be alive.	Pero esclavizado o no, por lo menos mi pueblo estará vivo.
Two... you are feeling good and glad to be alive.	Dos... se siente bien y alegre de estar vivo.