be accountable to

Dictionary
Examples

All subsidiary mechanisms must be accountable to the Council.	Todos los mecanismos subsidiarios deben ser responsables ante el Consejo.
The Security Council must be accountable to the General Assembly.	El Consejo de Seguridad debe rendir cuentas a la Asamblea General.
The Security Council must be accountable to the General Assembly.	El Consejo de Seguridad debe rendir cuentas a la Asamblea General.
The EUSR shall be accountable to the Commission for all expenditure.	El REUE rendirá cuentas a la Comisión de todos los gastos.
Monitoring systems: managers must be accountable to the organisation.	Sistemas de vigilancia: los encargados deben responder ante la organización.
The EUSR shall be accountable to the Commission for all expenditure.	La REUE rendirá cuentas a la Comisión de todos los gastos.
The EUSR shall be accountable to the Commission for all expenditure.’.	El REUE rendirá cuentas a la Comisión de todos los gastos.».
The Chief Executive shall be accountable to the Steering Board.	El Director Ejecutivo será responsable ante la Junta Directiva.
The EUSR shall be accountable to the Commission for all expenditure.	El REUE rendirá cuentas de todos los gastos a la Comisión.
The armed forces must be accountable to the democratically elected Government.	Las fuerzas armadas deben rendir cuentas ante el Gobierno elegido democráticamente.
The accounting officer shall be accountable to the Special Committee.	El contable será responsable ante el Comité Especial.
The Administrative Manager shall be accountable to the Management Committee.	El Director administrativo será responsable ante el Comité de Gestión.
The administrator shall be accountable to the Special Committee.	El administrador será responsable ante el Comité Especial.
Each parent must be accountable to their children, including in material terms.	Cada padre debe ser responsable ante sus hijos, incluso en términos materiales.
Governments must be accountable to all members of society.	Los gobiernos rindan cuentas ante todos los miembros de la sociedad.
The Chief Executive shall be accountable to the Board.	El Director Ejecutivo será responsable ante la Junta.
No man shall you be accountable to, My child.	A ningún hombre le tendrás que rendir cuentas, hija Mía.
Help the person be accountable to his program.	Ayúdale a la persona a hacerse responsable por su programa.
The Special Adviser shall be accountable to the Secretary-General.	El Asesor Especial rendirá cuentas al Secretario General.
The ESAs should be accountable to the European Parliament and the Council.	Las AES deben ser responsables ante el Parlamento Europeo y el Consejo.