bbl

Translator
Examples

The market hovered around $65/bbl, with considerable volatility.	El mercado se mueve alrededor de $65/bbl, con gran volatilidad.
The average figure in 2008 stood at around $100/bbl.	El valor medio de 2008 se situaba en unos $100/bbl.
The price of crude rose above $70/bbl.	La cotización del crudo se elevaba por encima de $70/bbl.
The price of oil (bbl)	El precio del petróleo (bbl)
The price of crude on the futures market approached $80/bbl by late October.	El valor de mercado de futuros del crudo se acercaba a los $80/bbl a finales de octubre.
Add Drilling Bentonite in concentrations of 0-25 lb/bbl (0-70 kg/m³) to any active system.	Añadir bentonita de perforación en concentraciones de 0-25 lb / bbl (0-70 kg / m³) a cualquier sistema activo.
Concentrations of 57 to 100 kg/m3 (20 to 35 lb/bbl) are recommended for more serious filtration problems.	Las concentraciones de 57 a 100 kg/m3 (20 a 35 lb/bbl) se recomiendan para problemas más serios de filtración.
The normal treatments for minor fluid loss require 29 to 57 kg/m3 (10 to 20 lb/bbl).	Para las pérdidas menores de fluido, los tratamientos normales requieren de 29 a 57 kg/m3 (10 a 20 lb/bbl).
During 2009 the price remained in the $60-70/bbl range, thereby reducing the volatility of the previous year.	Durante el 2009, el precio se mantuvo en un rango de $60-70/bbl reduciendo así la volatilidad del año anterior.
However, at increasing temperatures and longer pumping times, it is recommended to use a minimum concentration of 6 lb/bbl.	Sin embargo, a temperatura creciente y periodos de bombeo mayores, se recomienda utilizar una concentración mínima de 6 lb/bbl.
The recommended treatment for severe cases is between 20 and 50 lb/bbl (57 to 143 kg/m3) in spotted pills.	El tratamiento recomendado para casos mas severos es de es 20 a 50 lb/bbl (57 a 143 kg/m3) por bouch.
Crude oil prices continue to tread water in a narrow range below the $70/bbl figure.	Los precios del petróleo crudo siguen pisando el agua en un estrecho r ango por debajo de la cifra de 70 $ p/b.
During the first three months of 2009 the price of crude remained in a band between $40 and $48/bbl.	En los tres primeros meses de 2009 la cotización del crudo se mantuvo dentro de una banda situada entre $40 y $48/bbl.
The pills can be incorporated into the entire system for a total concentration of 5 to 10 lb/bbl (14 to 29 kg/m3).	Las píldoras se pueden incorporar en el sistema a una concentración total de 5 a 10 lb/bbl (14 a 29 kg/m3).
In August 2006, FPC completed an upgrade at its Mailiao facility, bringing the refinery's capacity to 520,000 bbl/d.	En agosto de 2006, FPC completó una actualización en sus instalaciones de Mailiao, llevando la capacidad de la refinería a 520,000 bbl / d.
The recommended treatment requires 14 to 29 kg/m3 (5 to 10 lb/bbl) in order to lower the tendency of getting stuck by differential pressure.	El tratamiento que se recomienda requiere de 14 a 29 kg/m3 (5 a 10 lb/bbl) para disminuir la tendencia al atasco por presión diferencial.
In the month of June 2008 oil hit a high of almost $150/bbl, followed by a sharp downturn in the last quarter.	En el mes de junio de 2008 el petróleo alcanzó un máximo de casi $150/bbl seguido de un descenso acusado durante el último semestre.
Positive forecasts for demand in 2009 published by the IEA at the end of July sent the futures price rocketing to $75/bbl.	Unas buenas previsiones sobre demanda para el 2009 de la AIE publicadas a finales de julio, dispara el precio a futuros hasta los $75/bbl.
Prices then plummeted to as low as US$35/bbl in December and rose again in January 2009 to almost US$50/bbl.	Desde entonces los precios cayeron hasta los 35 dólares/barril en diciembre y subieron de nuevo en enero de 2009 a casi 50 dólares/barril.
However, although oil prices dropped to half that figure (USD 37/bbl),8 consumers continue to be charged the same high prices.	No obstante, aunque los precios del petróleo bajaron a la mitad de esa cifra (USD 37 el barril)8, a los consumidores se les siguió cobrando los mismos precios elevados.