bayley

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Dr. Richard Bayley (1744-1801) era una persona verdaderamente humanitaria.	Dr. Richard Bayley (1744-1801) was a complete humanitarian.
No puedes sobrevivir a eso, Bayley.	You can't survive it, Bayley.
Para venir al hotel, usted tiene que encontrar la 11-13 Bayley Street, Bedford Square.	To come to the hotel, you have to find 11-13 Bayley Street, Bedford Square.
Te quiero, John Bayley.	I want you, John Bayley.
Es una delfín llamada Bayley.	It's a young dolphin named Bayley.
Se aplicó la Escala de Lenguaje del Bayley III y un instrumento para medir la mentalización.	We applied the Bayley III Language Scale and an instrument to assess mentalization.
Si deseáis recibir más información para vuestra empresa, poneros en contacto con Anne Bayley.	If you would like to receive further information for your company please contact Anne Bayley.
T, ya conociste a Bayley.	T, you've met Bailey.
Los autores no reportaron diferencias en las puntuaciones de desarrollo de Bayley III entre los dos grupos del estudio.	The authors reported no difference in Bayley III development scores between the two study arms.
A principios del 2008 Daniel Schild, nuestro batería, y yo dejamos el grupo del excantante de IRON MAIDEN Blaze Bayley.	Beginning of 2007 Daniel Schild, our drummer, and me, left the band of ex- Iron Maiden singer Blaze Bayley.
[Respuesta escrita del Secretario de Estado a una pregunta parlamentaria del diputado Hugh Bayley de 25 de noviembre de 1997]	[Written answer from the Secretary of State to a Parliamentary Question of Hugh Bayley MP, 25 November 1997]
El Secretario de Estado hizo esta declaración en una respuesta escrita a una pregunta parlamentaria del diputado Hugh Bayley (ciudad de York).	The Secretary of State made his announcement in a Written Answer to a Parliamentary Question from Hugh Bayley MP (City of York).
Los editores pronto divergen en su programa estético y en 1945 Tomás Maldonado, Lidy Prati y Edgar Bayley fundan la Asociación Arte Concreto-Invención.	The publishers soon begin to disagree on their aesthetic programme and, in 1945, Tomás Maldonado, Lidy Prati and Edgar Bayley create the Asociación Arte Concreto Invención.
Un entorno para una crítica acida, inteligente y dura, y sin embargo nada que ver con el torpe e insulso texto realizado hace poco por Stephen Bayley.	An environment for acid criticism, intelligent and hard, and yet nothing to do with the clumsy and dull text made recently by Stephen Bayley.
Las pruebas estandarizadas a nivel mundial, como la Escala Bayley de Desarrollo Infantil, carecen de la sensibilidad para detectar los efectos del DHA en determinados dominios cognitivos.	Global standardized tests such as the Bayley Scales of Infant Development lack the sensitivity to detect the effects of DHA on specific cognitive domains.
Escribe, junto a su hermano, el poeta Edgar Bayley, el Manifiesto Invencionista publicado en ocasión de la primera muestra de la Asociación en marzo de 1946.	With his brother Edgar Bayley, he wrote the Inventionist Manifesto, published for the first exhibition of the Asociación, in March 1946.
Sinopsis: Durante los 40 años que duró el apasionado e inspirador romance entre Iris Murdoch y John Bayley, la auténtica naturaleza del concepto matrimonio alcanzó su máximo significado.	Synopsis: During the 40 years of the passionate romance between Iris Murdoch and John Bayley, the true nature of the concept of matrimony has reached its maximum significance.
Al usar escalas neuropsicológicas/psicométricas corremos el riesgo de introducir sesgo del evaluador, al tener en cuenta la importancia de la variable 'psicólogo' en los resultados del Bayley.	When using scales neuropsychological / psychometric we run the risk of introducing bias of the evaluator, by taking into account the importance of the variable 'psychologist' in the results of the Bayley.
Diversos estudios de suplementación temprana con DHA/AA han dado como resultado una mayor puntuación en pruebas de habilidades mentales como la escala Bayley a los 12 y los 18 meses(263,264).	Several studies of early infant DHA/AA supplementation resulted in higher scores on tests of mental skills such as the Bayley Scales extending to 12 and 18 months of age (263, 264).
En 1946 firma el Manifiesto Invencionista, junto a su hermano Claudio Girola, Lidy Prati, Tomás Maldonado, Raúl Lozza, Manuel Espinosa, Edgar Bayley, Alfredo Hlito, Oscar Núñez y Jorge Souza, entre otros.	In 1946 he signed the Inventionist Manifesto, together with his brother Claudio Girola, Lidy Prati, Tomás Maldonado, Raul Lozza, Manuel Espinosa, Edgar Bayley, Alfredo Hlito, Oscar Núñez, and Jorge Souza, among others.