bayeta

Pack de 5 bayetas de 40X40cm para diferentes funciones y acabados.	Pack of 5 wipes 40X40cm for different functions and finishes.
Rubbermaid Commercial Products presenta dos nuevas gamas de bayetas de microfibra.	Rubbermaid Commercial Products launches two new ranges of microfibre cloths.
No hay crecimiento de bacterias o gérmenes en las bayetas.	There is no growth of germs or bacteria in the wipes.
Es muy importante que no dejemos mojadas las bayetas o estropajos.	It is very important not to leave wet dishcloths and scouring pads around.
Las bayetas o toallas Microfiber ́s Soft presentan angulos en todas las direcciones.	Dona Toalla ® cloths or towels have angles in all directions.
Juego de 3 bayetas de microfibra, azules.	Set of 3 microfiber cloths, blue.
Juego de 3 bayetas de microfibra, amarillas.	Set of 3 microfiber cloths, yellow.
Aplicalo en bayetas, fregonas o en pulverizador.	Apply on wipes, mops or sprayer.
Las bayetas de microfibra Rubbermaid profesionales son la solución ideal para aplicaciones profesionales.	Rubbermaid Professional Microfibre Cloths are the ideal solution for professional usage.
¿No tienes más bayetas?	Isn't there any more cloth?
No veo normal que haya que comprar bayetas para limpiar el suelo del baño.	I don't think it's normal to have to buy cleaning cloths to clean the bathroom floor.
«accesorios de limpieza»: los productos de limpieza reutilizables, como bayetas, fregonas, mopas y baldes;	‘cleaning accessories’ means reusable cleaning goods such as cloths, mops and water buckets;
Las bayetas se mantienen dentro de sus compartimentos durante el transporte y la marca Sinituote Oy aumenta notablemente su visibilidad en las tiendas.	The sponge cloths stay in their compartments during transport and Sinituote Oy gains valuable visibility in stores.
Ropa de tocador o cocina, de fibras sintéticas o artificiales (exc. bayetas, franelas y artículos simil. de limpieza para encerar, aclarar, desempolvar, etc.)	Toilet linen and kitchen linen of man-made fibres (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
Al menos el 50 % de los accesorios textiles de limpieza (por ejemplo, bayetas, cabezas de fregona o mopa) utilizados cada año estarán fabricados con microfibra.	At least 50 % of the textile cleaning accessories (e.g. cloths, mop heads) used per year shall be made of microfibre.
En madera y parquet uno ha de probar con diferentes bayetas, pues la dureza dependerá del tipo de madera utilizado.	On wood and parquet one has to try out different pads, as wood or parquet, depending on the type of wood, have varying hardness.
Permite que no se preocupe por el secado de las bayetas, ya que pueden mantenerse húmedas hasta veinticuatro horas sin que el crecimiento bacteriano ocurra.	Allows you to stop worrying about wipe drying, since they can remain wet for up to 24 hours without bacterial growth occurring.
Nuevas gamas de bayetas de microfibra para eliminar la suciedad y el 99,9% de los microbios al tiempo que reduce el consumo de productos químicos.	Experience the Rubbermaid range of Microfibre Cloths and remove soil and 99.9% of Microbes while reducing chemical consumption.
Ropa de tocador o cocina, de tejido con bucles, del tipo toalla, de algodón (exc. bayetas, franelas y artículos simil. de limpieza para encerar, aclarar, desempolvar, etc.)	Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics of cotton (excl. floor-cloths, polishing-cloths, dish-cloths and dusters)
La eficacia limpiadora de la microfibra unida a su resistencia y durabilidad, le permitirá que las bayetas se mantengan en óptimas condiciones durante un largo período de tiempo.	With the cleaning effectiveness of split microfiber and the extended durability, these cloths will keep your cleaning operation at a competitive cost-in-use.