batet

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Installation: oil on canvas, video by Katina Batet and hand-out.	Instalación: óleo sobre lienzo, Video de Katina Batet e impreso plegable.
Meritxell Batet, is Member of the Spanish Parliament (Congress of Deputies of Spain) from April 2004.	Meritxell Batet, es Miembro del Parlamento Español (Congreso de los Diputados de España) desde abril de 2004.
Juan Echanove of Ganga Productions, collected the award from the President of the Board, Albert Batet.	Juan Echanove, de Ganga Producciones, recogió el premio de manos del presidente del Patronato, Albert Batet.
The owner of Mel Muria, Muria Rafael, received the award from the President of the Board, Albert Batet.	El propietario de Miel Múria, Rafael Múria, recogió el galardón de manos del presidente del Patronato, Albert Batet.
Montserrat Batet, researcher of the K-riptography and Information Security for Open Networks (KISON) of the IN3, was awarded in the category of Academic/Research.	Montserrat Batet, investigadora del grupo de investigación K-riptography and Information Security for Open Networks (KISON) recibió el premioen la categoría académica/investigadora.
The President of the Provincial Tourism Office, Albert Batet, visited the fair on Friday, which lasted until the next Sunday.	El presidente del Patronato de Turismo de la Diputación, Albert Batet, ha visitado este viernes la feria, que se alarga hasta el próximo domingo.
For his part, President of the Provincial Tourist Board, Albert Batet has also committed to continue to create synergy around a common effort.	Por su parte, el presidente del Patronato de Turismo de la Diputación, Albert Batet, ha apostado asimismo por seguir creando sinergias en torno a un esfuerzo común.
From left to right: the Brazilian ambassador, Pompeu Abdreucci; the president of the Congress of Deputies, Meritxell Batet, and the secretary general of the Spain-Brazil Council Foundation, Jaime Lacadena.	De izda. a dcha.: el embajador de Brasil, Pompeu Abdreucci; la presidenta del Congreso de los Diputados, Meritxell Batet, y el secretario general de la Fundación Consejo España-Brasil, Jaime Lacadena.
Both Josep Poblet and Albert Batet thanked the trust that local bodies have placed a year in the Province of Tarragona, as an institution that brings together tourism promotion initiative.	Tanto Josep Poblet como Albert Batet han agradecido la confianza que los diferentes entes locales han depositado, un año más, en la Diputación de Tarragona, como institución que aglutina esta iniciativa de promoción turística.
But you can also follow the instructions of Josep Batet Llovera, the mythical casteller, which was the first cap de colla (head) of a group of Xiquets de Valls.	Pero también podréis cerrar filas y seguir los retos y las órdenes de Josep Batet Llovera, el mítico casteller que fue el primer cap de colla (jefe) de una agrupación de los Xiquets de Valls.
Mayor Valls, Albert Batet noted that both the book and the exhibition will serve to present the life and work of an artist so linked in the town of Valls.	El alcalde de Valls, Albert Batet, señaló que tanto el libro como la exposición, servirá para dar a conocer la vida y obra de un artista tan vinculado a la ciudad de Valls.
The vice president of Tarragona Province Vallvé Albert and Albert Batet, have received the Plenary Hall, where they were welcomed and thanked them for their interest in Catalan culture.	Los vicepresidentes de la Diputación de Tarragona Albert Vallvé y Albert Batet, los han recibido en el Salón de Plenos, donde les han dado la bienvenida y agradecieron su interés por la cultura catalana.
The owner of the Gold Coast was presented today at the Amphitheatre of Tarragona Tourism Board Chairman of the Council, Albert Batet, and the director of El País-Aguilar Maite Suñer.	La guía de la Costa Dorada lo han presentado hoy en el Anfiteatro de Tarragona el presidente del Patronato de Turismo de la Diputación, Albert Batet, y la directora de El País-Aguilar Maite Suñer.
Batet also referred to other fairs (WTM, London, and MITT, Moscow) who, although not included in the agreement corner, is attends the Tourism Board to promote the Gold Coast and Lands of Ebro.	Batet se refirió también a otras ferias (WTM, de Londres, y MITT, de Moscú) que, si bien no están incluidas en el convenio corner, el Patronato de Turismo asiste para promover la Costa Dorada y las Tierras l'Ebre.
This project is a photographic reinterpretation of his work, fifty years later, published in the Magazine with words of Ivet Batet and made by the help of Carmelo Pinto, visual sociology professor at the University of Barcelona.	Este proyecto fue una reinterpretación de esta obra fotográfica. Se publicó cincuenta años más tarde en El Magazine, con texto de Ivet Batet y con la inestimable ayuda de Carmelo Pinto, profesor de sociología visual en la Universidad de Barcelona.
Meanwhile, the vice president of the Council of territorial representation in Tarragona, Albert Batet has predicted many successes this weekend at Castle Competition with the Gang Old Valls, thanks to its strength and collaboration.	Por otra parte, el vicepresidente de representación territorial de la Diputación en el Camp de Tarragona, Albert Batet, auguró muchos éxitos este fin de semana en el Concurso de Castells, con la Colla Vella de Valls, gracias a su fuerza y colaboración.
Albert Batet also highlighted the efforts made from the Tourist Board in the design procedure ordered, objective and efficient in terms of preparing the information and organize agendas for meetings of the participants.	Albert Batet también ha destacado el esfuerzo realizado desde el Patronato de Turismo a la hora de diseñar un procedimiento ordenado, objetivo y eficiente en cuanto a la preparación de la información y en la organización de las agendas de reuniones de los participantes.
Meritxell Batet (Member. Civil Socialist spokesman in Congress)	Meritxell Batet (Diputada. Portavoz Socialista de Función Pública en el Congreso)