with bated breath

Popularity

500+ learners.

The Swedish group Ewerman expected with bated ecological banana COAGRISAN.	El grupo sueco Ewerman espera con gran expectación el plátano ecológico de COAGRISAN.
The multitude stood paralyzed, and with bated breath gazed upon the Saviour.	La multitud permanecía paralizada, y con aliento en suspenso miraba al Salvador.
Pregnant women with bated breath are waiting for every movement of the fetus.	Las mujeres embarazadas con la respiración contenida esperan cada movimiento del feto.
People are waiting with bated breath collectively.	La gente está esperando con gran expectación.
I waited with bated breath for the bombshell.	Esperé con la respiración contenida que terminara.
We're all just waiting with bated breath To see what you can do around here.	Estamos con la respiración retenida para ver lo que eres capaz de hacer.
I saw great opportunity ahead and started laying out my goals with bated breath.	Vi gran oportunidad por delante y por la que se inició mi objetivos con mayor entusiasmo.
It would seem that you yesterday went shopping fornewborns and with bated breath to buy a dowry for his crumbs.	Parecería que ayer comprabalos recién nacidos y con gran expectación para comprar una dote para sus migajas.
We are now waiting with bated breath to see whether Turkey will push ahead with political development on its own initiative.	Esperamos con impaciencia que Turquía impulse el desarrollo político por iniciativa propia.
Indeed, the occult world is waiting for the appearance of their Superman, Antichrist, with bated breath.	De hecho, el mundo ocultista esta esperando para la aparición de su súper hombre, el Anticristo con aliento engañador.
Why should I watch them with bated breath, and take for granted all that they said?	¿Por qué debería mirar a ellos, con la respiración entrecortada, y recibir en la fe de todo lo que dijeron?
Even adults with bated hearts are waiting for New Year's festivities, which are given by the winter season.	Incluso los adultos con el corazón satisfecho están esperando las festividades de Año Nuevo, que son dadas por la temporada de invierno.
The wood chips are bated by the high speed rotating hammers, then hit the sieve plate and bounce back.	Las virutas de madera son rebajadas por la alta velocidad de rotación martillos, luego golpear la placa de tamiz y recuperan.
With bated breath the world's capitalist media and politicians awaited the appointment of the new Politburo Standing Committee.	Con la respiración contenida, los medios de comunicación y políticos capitalistas del mundo esperaban el nombramiento del nuevo Comité Permanente del Politburó.
Suspense, twists, action and bated breath are assured and lovers of the supernatural will not be disappointed.	La intriga, los golpes de efecto, la acción y la respiración contenida están asegurados y los amantes de lo sobrenatural no se sentirán decepcionados.
Who did not admire the courage of the handsome d'Artagnan and with bated breath did not follow the amazing adventures of his friends?	¿Quién no admiró el coraje del apuesto d'Artagnan y, con gran expectación, no siguió las increíbles aventuras de sus amigos?
We are waiting with bated breath for a detailed proposal for a total package with so-called "headline goals" in this area.	Esperamos con gran expectación una propuesta detallada para un paquete integrado que incluya los denominados headline goals u objetivos prioritarios.
And remember how in the childhood we sat, with bated breath, and did a surprise for mother by a certain holiday.	Recordáis, cómo en la infancia estábamos, habiendo retenido la respiración, y hacían la sorpresa para la mamá a una cierta fiesta.
And how sometimes you want to distract from everything and sit with bated breath in anticipation of a strike or gain.	Y como a veces se quiere distraer la atención de todo y sentarse con la respiración contenida a la espera de una huelga o ganancia.
For a whole week straight, fans following Swift's Instagram waited with bated breath to see whom the next celebrity will be.	Durante toda una semana, los aficionados siguieron la cuenta de Instagram de Swift esperando con gran expectativa para ver quien seria la próxima celebridad presentada.