batir

to beat

Switch to English results

Aunque sus realizaciones no batan récords, su trabajo es esencial.	Although their achievements may not be mark-setting, their work is essential.
Cuando solo se necesitaba una chispa para hacer las cosas batan.	When there was only needed a spark to get things clap.
Añadan el tomillo y el pimiento, batan de nuevo.	Add a thyme and pepper, again shake up.
Mezclen todos los ingredientes y batan por el mezclador o pogruzhnym blenderom.	Mix all ingredients and shake up the mixer or the submersible blender.
Añadan el aceite y batan una vez más testo.	Add oil and once again shake up dough.
En la vajilla separada batan las yemas con el extracto de la vainilla.	In separate ware shake up yolks with vanilla extract.
En el mezclador batan las yemas junto con el azúcar durante 10 centellearán.	In the mixer shake up yolks together with sugar during 10 will blink.
Tomen el proteína, lo viertan en la escudilla y batan un poco.	Take protein, pour out it in a bowl and shake up a little.
Antes de la presentación a la mesa batan bien.	Before giving on a table well shake up.
El licor mezclen con el almidón de maíz, añadan en la salsa y batan.	Mix liqueur with corn starch, add to sauce and shake up.
Por el mezclador batan el queso con una pequeña velocidad, añadan el higo.	The mixer shake up cheese at a small speed, add a fig.
En el mezclador batan bien la mantequilla.	In the mixer well shake up oil.
En una pequeña taza por el tenedor batan el proteína con el agua.	In a small cup a fork beat egg white with water.
Añadan en la mezcla el tormento y de nuevo la batan bien.	Add a flour to mix and again well shake up it.
Por el escoplo batan por los golpes agudos.	On a chisel beat sharp blows.
En pequeño kastryulke batan las yemas y el azúcar, mientras no recibáis la mezcla homogénea.	In a small kastryulka shake up yolks and sugar until you receive uniform mix.
La fase final - batan ligeramente los cabellos por las manos, den a los rizos el movimiento.	A final stage - slightly shake up hair hands, give to curls the movement.
Añadan el azúcar castaño oscuro y la vanillina, batan, mientras los ingredientes no se mezclen por completo.	Add brown sugar and vanillin, shake up until ingredients completely mix up.
Que no batan ellas con sus pies de modo que se descubran sus adornos ocultos.	Nor should they stamp their feet so that their hidden ornaments are known.
Si usted no la consigue, doble a menos que todas sus tarjetas batan las tarjetas ascendentes.	If you don't get it, Fold unless all of your cards beat the up cards.