basural

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Tienen que escabar los basurales en busca de sobras de comida[17].	Garbage dumps are carefully raked over for food scraps[17].
Algunas personas sobreviven solo de lo que encuentran en los grandes basurales.	Some people live only with what they find in big dumping grounds.
Sin embargo, su presencia en algunos basurales terminales (por ejemplo, Op.	Their presence, however, in a number of terminal middens (e.g.
Ahora existen basurales generadores de gas.	There are now landfill gas generators.
Hoy en día crecen como plantas casuales raras en zonas de carga concurridas y basurales.	Nowadays camelinas grow as rare casual plants in busy loading areas and dumps.
El MAYOR USO RECREATIVO del Río San Marcos ha producido basurales y otros problemas.	INCREASED RECREATIONAL USE of the San Marcos River has led to littering and other problems.
El sistema de recolección de gas es una serie de cañerías verticales enterradas en los basurales.	The gas gathering system is a series of vertical pipes sunk into the landfill.
Los PBBs también entraron al ambiente desde desperdicios que contenían PBBs que fueron desechados en basurales.	PBBs also entered the environment from PBB-containing wastes that manufacturers disposed of in waste sites.
El mercurio pasa al agua o a la tierra de depósitos naturales, de basurales y de actividad volcánica.	It enters the water or soil from natural deposits, disposal of wastes, and volcanic activity.
A veces, estos nuevos asentamientos se encontraban demasiado próximos a basurales y a criaderos de mosquitos.	Some of these were erected near garbage dumps and mosquito breeding sites.
Los pozos inyectores usan bombas muy potentes para introducir desechos y a veces materiales contaminantes en basurales subterráneos.	Injection wells use high-power pumps to force waste and sometimes hazardous materials into underground disposal areas.
Además se puede propagar mediante cortes de la raíz a basurales, y algunas veces también a parques urbanos.	It can also spread by root cuttings to garden waste dumps, and sometimes also to urban forest.
Generalmente lo que se hace es que se cavan pozos en los basurales, donde se instalan cañerías.	Usually what is done is that wells are drilled into the landfill in which pipes are inserted.
El di-n -butil ftalato liberado al aire, al agua y al suelo cerca de basurales y vertederos también es materia de preocupación.	Di-n -butyl phthalate released into the air, water, and soil is also of concern near garbage dumps and landfills.
Al mismo tiempo que continuamos deforestando nuestros bosques, millones de toneladas de madera maciza son arrojadas a basurales cada año.	At the same time we continue to cut down our forest, millions of tones of useful solid wood are thrown to landfill every year.
También existe una cuestión social de familias enteras que viven alrededor de los basurales, sin condiciones de higiene ni dignidad de ningún tipo.	There is also the social matter of entire families that live around the landfills, without minimum hygiene conditions and dignity.
La cantidad de PCDD/PCDF presente en los rellenos o basurales estarán determinados por el nivel de las fuentes de dioxinas en el país.	The amount of PCDD/PCDF present in landfills or waste dumps will be determined by the level of dioxin sources in the country.
A diferencia de otras especies de gaviotas no suelen alimentarse en los basurales, en cambio prefieren buscar su alimento en el mar.	Unlike other types of Gulls they do not tend to feed at garbage dumps, preferring to feed far out in the oceans.
La Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos estima que hay unos 6000 basurales en los Estados Unidos que están produciendo metano.	The United States Environmental Protection Agency estimates that there are about 6000 landfills in the United States that are producing methane.
Deshechos sólidos que atraen roedores e insectos a los basurales, descomponen el aire y el agua, y pueden depositar materias tóxicas en el ambiente.	Solid wastes that attract rodents and insects at disposal sites and degrade the air and water; wastes can release toxic materials into the environment.