bastante lejos

quite far away

El verdadero Proudhon está bastante lejos de querer demostrar lo que es evidente.	The mass-type Proudhon is far from wishing to prove what is evident.
Matt detectar una manada de elefantes muy grande bastante lejos.	Matt spot a very large elephant herd quite far away.
Lo cual significa que ya está bastante lejos de aquí.	What means that already this quite far away from here.
Pero tus amigos viven en otra ciudad, bastante lejos de ti.	But your friends lives in another city, quite far from you.
Sin embargo, las cosas han ido bastante lejos muy rápidamente.	However, things have gotten quite far very quickly.
Está situado bastante lejos de mi casa. No supuso inconveniente.	It is located quite far from my house. No marked disadvantage.
A estas alturas, estamos bastante lejos de tener un programa útil.	At this point, we're pretty far from having a useful program.
Solo... La manzana cayó bastante lejos del árbol, ¿no?	Just... the apple fell pretty far from the tree, huh?
Este hotel está bastante lejos del centro de Zurich.	This hotel is quite far from Zurich center.
Pero, esta vez, creo que me envió bastante lejos.	But, this time, I think he sent me pretty far away.
Por ejemplo, la estación JR está bastante lejos.	For example, the JR station is quite far.
Puede ser, si vive lo bastante lejos del mar.	It may be, if you live far enough from the sea.
Nos encontramos bastante lejos de la victoria, pero nunca se sabe.	We're quite far from victory, but you never know.
El hotel está bastante lejos para caminar desde la estación.	The hotel is a little too far to walk from the station.
Sabes, Renee, estamos bastante lejos en este momento.	You know, Renee, we're pretty far out right now.
Bueno, estás bastante lejos de alguna vez, Leslie.	Well, you're a long way from some time, Leslie.
En mi opinión, este objeto está bastante lejos.	This object in my opinion is very far away.
No, no, tú y Pinocho ya habéis llegado bastante lejos.	No, no, you and Pinocchio have gone far enough.
Lo captamos en el dradis, pero está bastante lejos.	We got him on Dradis, but he's pretty far out there.
Cuando llegamos no había plaza, tuvimos que aparcar bastante lejos.	When we arrived there was no plaza, we had to park quite far.