basta con

it's enough to

Para conocer la Reserva basta con un día de visita.	To know the coarse Reservation with a day of visit.
Bueno, basta con ir a DailyLit y añadir otra suscripción.	Well, just go to DailyLit and add another subscription.
No basta con que algunos policías sonrían a los manifestantes.	It is not enough that some policemen smile at demonstrators.
Es fácil: basta con sentarse y disfrutar de la música.	It's easy - just sit back and enjoy the music.
Y basta con ver el resultado de no ser educado.	And just look at the result of not being educated.
¿Por qué no solo basta con dejarlo en el porche?	Why don't you just... just leave it on the porch?
En consecuencia, no basta con limitarnos a reducir la cifra.	It is therefore not enough simply to reduce the number.
Para saber más basta con hacer clic en el enlace proporcionado.	To know more just click on the link provided.
Somos conscientes de que no basta con solo una directiva.	We are aware that a directive alone is not enough.
En el mismo documento que demuestra que basta con cinco colores.	In the same paper he proves that five colours suffice.
Es fundamental defender nuestros ideales, pero no basta con ello.	Defending our ideals is vital, but it is not enough.
Bueno, ahora basta con hacer clic la transferencia (1) y esperar.	Okay, now just click the Transfer (1) and wait.
No basta con que Europa haga declaraciones y apruebe resoluciones.	It is not enough for Europe to make statements and resolutions.
No basta con escoger una corbata o un par de calcetines.	Don't just pick out a tie or a pair of socks.
Cada obra tiene su significado, basta con mirar cuidadosamente.	Each work has its meaning, just look carefully.
No basta con tener una fórmula y seguirla ciegamente.	You can't just take a formula and follow it blindly.
Todos sabemos lo que es, pero no basta con eso.	We all know what it is, but that is not enough.
No basta con graduarse en un conservatorio o una academia.	Just graduating from a conservatory or academy is not enough.
En MacOSX, basta con mover la aplicación a la papelera.	On MacOsX, just move the application to the Trashcan.
Ya no basta con hablar de Android, smartphones y aplicaciones.	Just talking about Android, smartphones and apps is no longer enough.