bassil

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Otro destacado participante fue el bandoneonista Oscar Bassil.	Another outstanding member was the bandoneon player Oscar Bassil.
Sin embargo, parece que Gebran Bassil se ha ofrecido a instituir una acción en su lugar.	Although it seems that Gebran Bassil volunteered to institute an action in their stead.
Otro integrante del personal que trabajó en la película dijo que también conocía al productor como Sam Bassil.	Another staffer who worked on the film said he knew the producer as Sam Bassil.
Añadir Flujo RSS Líbano – Entrevista del ministro con su homólogo libanés, Gebran Bassil (París, 16 de febrero de 2016)	Lebanon–Meeting between the minister and his Lebanese counterpart, Gebran Bassil (Paris, February 16, 2016)
Esto, lo hizo también con Oscar Sabino, con Oscar Bassil, con Alberto Arenas, con Guillermo Rico.	Likewise he did it with Oscar Sabino, with Oscar Bassil, with Alberto Arenas, with Guillermo Rico.
En 1970, formamos el primer Quinteto Pirincho, en homenaje al maestro, con Bassil, Pedernera y Sabino.	In 1970 we put together the first Quinteto Pirincho, as homage to the maestro, with Bassil, Pedernera and Sabino.
A las 12.50 horas aproximadamente salió de la cafetería acompañado por el ex Ministro y diputado Bassil Fuleihan.	At approximately 1250 hours he left the cafe accompanied by former Minister and member of Parliament Bassil Fuleihan.
Captura de pantalla de la imagen publicada por el ministro del Exterior libanés, Gebran Bassil, el 24 de agosto de 2017.	Screenshot of the image posted by Lebanese Foreign Minister Gebran Bassil on August 24, 2017.
Captura de pantalla de la imagen publicada por el ministro de Relaciones Exteriores libanés, Gebran Bassil, el 24 de agosto de 2017.	Screenshot of the image posted by Lebanese Foreign Minister Gebran Bassil on August 24, 2017.
El ministro libanés de Telecomunicaciones, Jibran Bassil[9], presentó una denuncia ante la ONU contra esa flagrante violación de la soberanía del país[10].	The Lebanese minister of telecommunications, Jibran Bassil[9], files a complaint to the UN against this blatant violation of the country's sovereignty[10].
Imprimir Jean-Marc Ayrault, Ministro de Asuntos Exteriores y Desarrollo internacional, recibió el 16 de febrero a su homólogo libanés, el señor Gebran Bassil.	Print Jean-Marc Ayrault, Minister of Foreign Affairs and International Development, received his Lebanese counterpart, Gebran Bassil, on February 16.
El ministro Bassil se ha comprometido públicamente a instar al Parlamento con el fin de que la cuestión se ponga entre las prioridades de los trabajos parlamentarios.	Minister Bassil has publicly pledged to urge parliament so that the matter is placed among the priorities of parliamentary work.
Ziad Bassil, creador del blog Dust Of The Universe, en el que escribe sobre las velas que prueba, voló recientemente la última creación de Sky: la ARGOS.	Ziad Bassil, creator of Dust Of The Universe glider review blog, takes a flight on the latest creation from Sky–ARGOS.
Bassil es el yerno del presidente libanés Michel Aoun y encabeza el Movimiento Patriótico Libre, un partido políticamente sectario y opuesto al partido Amal de Berri.	Bassil is Lebanese President Michel Aoun's son-in-law and heads his Free Patriotic Movement party, which is politically sectarian and opposed to Berri's Amal party.
Gebran Bassil, aliado político del movimiento chií filo-iraní Hezbollah y yerno del presidente Michel Aoun, mantiene el ministerio de Exteriores.	The new cabinet includes Gebran Bassil, a political ally of Hezbollah, the pro-Iranian Shia movement, who is also the son-in-law of President Michel Aoun. He keeps the Foreign Ministry.
En mayo, Bassil declaró su apoyo a la nacionalización de cientos de empresarios sirios, lo que aumentó la impresión que se ofrecía la ciudadanía libanesa de manera selectiva.	In May, Bassil declared his support the naturalization of hundreds of mostly Syrian businessmen, furthering widespread impressions that Lebanese citizenship is being offered selectively.
En la Asamblea de la Fundación maronita en el mundo, además del Patriarca Rai y del ministro Bassil, también ha estado presente el ex ministro Michel Edde.	The Assembly of the Maronite Foundation in the world, in addition to Patriarch Rai and Foreign Minister Bassil, was also attended by former minister Michel Edde.
Aboushy dijo a SKeyes que lo golpearon en el momento de su arresto y lo retuvieron durante dos días, y que solo lo liberaron tras firmar una promesa de no criticar a Aoun o Bassil de nuevo.	Aboushy told SKeyes he was beaten upon his arrest and held for two days, only being released after signing a pledge not to criticize Aoun or Bassil again.
El próximo 17 de noviembre acudirá a Moscú con una visita de trabajo el Ministro de Asuntos Exteriores y de Emigrantes, Gebran Bassil. El diplomático libanés de alto rango se reunirá con su homólogo ruso, Serguéi Lavrov.	On November 17, Minister of Foreign Affairs and Emigrants Gebran Bassil will be in Moscow on a working visit in order to meet with Foreign Minister Sergey Lavrov.
Otras personas que están detenidas arbitrariamente como consecuencia de sus actividades relacionadas con los derechos humanos, entre ellos quienes enfrentan acusaciones en el ámbito de las cortes militares, como el defensor de la libertad de expresión Bassil Khartabil, quedaron fuera de la amnistía.	Other individuals who are arbitrarily detained as a result of their human rights-related activities, including some of those facing charges in military field courts, like freedom of expression advocate Bassil Khartabil, have been excluded from the amnesty.