basis points

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Therefore the advantage obtained was 15 basis points on the capital outstanding each year.	La ventaja era, cada año, de quince puntos básicos sobre el saldo vivo en capital.
You can modify the constructions carried out, with only change the position of basis points, dragging with the mouse.	Puedes modificar las construcciones realizadas, con solo cambiar la posición de los puntos de base, arrastrándolos con el mouse.
The interest rate was LIBOR plus 100 basis points.	El tipo de interés fue LIBOR más 100 puntos básicos.
Operating margin expanded by 130 basis points reaching 8.2%.	El margen de operación incrementó 130 puntos base, alcanzando 8.2%.
From 2014, the margin should be [10-35] basis points.	A partir de 2014, el margen sería de [10-35] puntos básicos.
Spreads (basis points per annum above the applied interest rate)	Márgenes (puntos básicos anuales por encima del tipo de interés aplicado)
DECIMAL-18/17 in case the price is expressed as basis points	DECIMAL-18/17 en caso de que el precio se exprese en puntos básicos
Normally, 100 basis points are added to the base rate.	Se suele añadir 100 puntos básicos a este tipo de base.
The Russia EMBI+ index widened 142 basis points in three days.	El índice EMBI+ de Rusia abrió 142 puntos bases en los tres días.
By segments, this increase is basically focused on individuals (up 36 basis points).	Por segmentos, este aumento se focaliza básicamente en particulares (+36 puntos básicos).
In such cases, the premium may amount to 400 basis points or more.	En estos casos, la prima puede ascender a 400 puntos de base o más.
This is often expressed in basis points (bp).	A menudo se calcula en puntos básicos (pb).
Operating margin expanded by 90 basis points.	El margen de operación se incrementó 90 puntos base.
This increased risk is reflected in the additional premium of 200 basis points.	Este riesgo complementario se refleja en el incremento adicional de 200 puntos básicos.
At the end of 1998, they amounted to just under 40 basis points.	Hacia finales de 1998, ascendieron a algo menos de 40 puntos básicos.
Operating margin expanded by 120 basis points.	El margen de operación incrementó 120 puntos base.
Additional remuneration for excess (in basis points)	Remuneración suplementaria del rebasamiento (en puntos básicos)
The margin on this new debt is between 140 and 160 basis points.	El margen de esta nueva deuda oscila entre los 140 y los 160 puntos básicos.
Safe-harbours Temporary Framework in basis points [1]	Marco temporal de salvaguardias en puntos básicos [1]
A service charge of 50 basis points is applied on each amount drawn.	Sobre cada monto utilizado se aplica un cargo por servicio de 50 puntos básicos.