basica primaria

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Preescolar basica primaria, bilingue.	Kitchens, closets, special furniture.
En 2005 casi 11 millones de estudiantes asistieron a la educación básica primaria, secundaria y media.	In 2005 there were almost 11 million children in basic and intermediate education.
La enseñanza y el aprendizaje de las lenguas en la básica primaria es un asunto crucial ya que es la base para el futuro aprendizaje de la lengua.	As a consequence, teaching and learning in elementary school is a key issue to success in the learner's future language learning.
Finalmente, la Política Nacional de Educación Ambiental está dirigida especialmente a los niños en edad preescolar y básica primaria, con el fin de promover el valor del recurso hídrico para la calidad de vida y asumir con responsabilidad el cuidado de los recursos naturales.	Lastly, the National environmental education policy aims at raising awareness of the importance of water resources for the quality of life and fostering the sense of responsibility for their preservation, especially among preschool and primary school children.
Preescolar basica primaria, bilingue.	Pre-school basic primary, bilingual.
Preescolar basica primaria, bilingue.	Basic primary education, secondary and higher education.
Preescolar basica primaria, bilingue.	Maternal, primary and secondary.
Pioneros en educación virtual en Colombia. Educación básica primaria, secundaria y superior.	Pioneering virtual education in colombia. Basic primary education, secondary and higher education.
Educación básica primaria, secundaria y superior. Institución con más de 10 años de experiencia.	Basic primary education, secondary and higher education. Institution with more than 10 years of experience.
Continúa existiendo un sistema educativo poco equitativo, y sin ser garantizada la educación básica primaria gratuita.	An inequitable educational system continues to exist, without free basic primary education being guaranteed.
Pioneros en educación virtual en Colombia. Educación básica primaria, secundaria y superior.	Basic primary education, secondary and higher education.
El segundo es presentar una validación de dicha herramienta con usuarios reales, más específicamente 51 profesores de básica primaria y secundaria.	The second purpose is to present a validation for such platform with real users, more specifically, 51 teachers of K-12.
Diseño y prestación de servicios educativos con formación bilingüe en los niveles de Preescolar, Básica Primaria, Básica Secundaria y Media académica.	Design and deliver educational services with a bilingual formation in the Preschool, Basic Primary, Basic Secondary, and Middle School levels.
Las escuelas normales, debidamente reestructuradas y aprobadas, están autorizadas para formar educadores en el nivel de preescolar y en el ciclo de educación básica primaria.	Teacher training colleges, appropriately reorganized and approved, shall be authorized to train educators for preschool and basic primary education.
En primer lugar, es posible continuar la enseñanza básica primaria y la secundaria elemental durante uno o dos años, en los cursos 10º y 11º.	First of all, it is possible to continue basic primary and lower secondary education for one or two years in the tenth and eleventh forms.
Sin descuidar la atención que merece la educación básica primaria, es indispensable prestar un especial cuidado a los niveles de preescolar, secundaria y media, con particular énfasis en las zonas rurales.	Without underestimating the importance of primary basic education, special attention should be paid to the levels of preschool, secondary and intermediate education, especially in rural areas.
El Colegio cuenta con ochenta reconocidos profesionales de la educación para atender un total de 662 alumnos en los niveles de Prescolar, Básica Primaria, Básica Secundaria y Media Académica.	The school holds more than 70 recognized educational professionals to attend a total of 750 students in levels of preschool, elementary, and high school.
La muestra estuvo conformada por 88 personas mayores de 18 años, víctimas y no víctimas del conflicto armado, remitidos por entidades gubernamentales y no gubernamentales, con una escolaridad mínima de básica primaria.	The sample consisted of 88 people over the age of 18 years, victims and non-victims of the armed conflict, referred by government and non-government entities, with a minimum completed level of primary education.
En cuanto al crecimiento de la cobertura en educación por niveles, aún no se ha logrado la proporción de participación en los niveles de escolaridad básica primaria y en los niveles de secundaria y educación superior.	As regards the coverage of education at the various levels, satisfactory enrolment rates have yet to be attained with regard to primary, secondary and higher education.
Esta institución atiende alrededor de 700 niños en dos jornadas, una en la mañana y otra en la tarde, desde el preescolar hasta básica primaria, con el desarrollo de otros programas para niños extraedad que por alguna razón no tenían acceso al estudio.	This institution serves around 700 children in two shifts—one in the morning and another one in the afternoon, from kindergarten to primary school; in addition, it has other programs for older children who due to other circumstances have no access to school.